Milžu cīņa - Dzeltenie Pastnieki

Milžu cīņa, milžu cīņa, milžu cīņa, milžu cīņa

Milžu cīņa, milžu cīņa, milžu cīņa, milžu cīņa

Šiem milžiem atlikusi viena iespēja

Tiem jāpiedalās milžu cīniņā

To translēs radio, to rādīs TV

Par to tiks informēta pasaule

Kas uzvarēs šai milžu cīniņā

To uzaicinās piedalīties banketā

Tam visi aplaudēs un visi sauks

To redzot visi priecāsies un sauks:

«Milžu cīņa, milžu cīņa»

Bet aizkulisēs sačukstēsies

Ziniet viņš jau ir tik milzīgs milzis

Un visi, visi runās, teiks

Viņš ir milzis nelaimīgais

(Jo viņš jau ir milzis)

Šie milži izsalkuši, tiem nav ko ēst

Tie taču nevar aiziet mežā lāčus plēst

Tiem intelektuālas potences

Tie nepavisam nav no provinces

Tie katru rītu lasa avīzes

Tie skatās visas jaunās izrādes

Bet ko lai dara, tiem tā gribas ēst

Tā gribas ēst, tā gribas, ka vai matus plēst

Milžu cīņa, milžu cīņa

Bet aizkulisēs klusi runā

Redziet cik šis milzis nelaimīgs

Tagad viņš ir divkārt nelaimīgāks

Viņš ir milzis uzvarētājs

(Viņš pazudinājis citu milzi)

Kas uzvarēs šai milžu cīniņā

To uzaicinās piedalīties banketā

Tam visi aplaudēs, to visi sveiks

To redzot visi priecāsies, bet viens jau teiks:

«Viņš ir izgājis no modes»

Un aizkulisēs sačukstēsies

Redziet, cik šis milzis nelaimīgs

Un visi visi runās

Cik viņš bija milzīgs

Ar kādu apetīti cīnījās

Bet viņam bija ļoti ļoti bail

Ka cits milzis atnāks un to apēdīs

Un kas būs rīt, viņš ļoti uztraucas

Vai viņš vēl modē būs rīt, bet varbūt nē

Kas gan būs rīt, kurš milzis uzvarēs

Kad šis būs beigts un kurš nāks modē

Un kuru visi sveiks, kad šis būs beigts

Kas jauns būs rīt

Mums arī šis jaunais milzis drīz būs apnicis

Un milzis atkal jūtas izsalcis

Un milzis metas milžu cīņā

Алып айқас, алып тартыс, алып тартыс, алып тартыс

Алып айқас, алып тартыс, алып тартыс, алып тартыс

Бұл алыптардың бір мүмкіндігі қалды

Олар үлкен шайқасқа қатысуы керек

Радиодан беріледі, теледидардан көрсетіледі

Әлем хабардар болады

Бұл алып шайқаста кім жеңеді

Ол банкетке шақырылады

Барлығы қол соғады, бәрі қоңырау шалады

Мұны көргенде бәрі қуанып, телефон соғады:

«Алып күрес, алып тартыс»

Бірақ сахна артында сыбырлайды

Оның қазірдің өзінде үлкен алып екенін білесіз

Және бәрі, бәрі сөйлейді, айтады

Ол өте бақытсыз

(Себебі ол қазірдің өзінде алып)

Мына дәулердің қарны ашты, жейтін ештеңесі жоқ

Алайда олар аюларды жырту үшін орманға бара алмайды

Олардың интеллектуалдық әлеуеті бар

Олар мүлде провинциядан емес

Олар күнде таңертең газет оқиды

Олар барлық жаңа шоуларды көреді

Бірақ олар не істесе де жегісі келеді

Тамақ жегісі келеді, шашын жұлғысы келеді

Алып шайқас, алып шайқас

Бірақ сахнаның ар жағында үнсіз сөйлейді

Мына алыптың бақытсыз екенін қараңызшы

Қазір ол екі есе бақытсыз

Ол үлкен жеңімпаз

(Ол басқа алыпты жойды)

Бұл алып шайқаста кім жеңеді

Ол банкетке шақырылады

Барлығы қол соғады, бәрі жақсы болады

Оны көргенде бәрі қуанады, бірақ біреу:

«Ол сәннен қалды»

Ал сахна артында сыбырлайды

Мына алыптың бақытсыз екенін қараңызшы

Және бәрі сөйлейді

Ол қандай үлкен еді

Ол аздап тәбетімен күресті

Бірақ ол қатты қорықты

Тағы бір дәу келіп жейді деп

Ал ол ертеңгі күн үшін қатты уайымдайды

Ол ертең сәнде бола ма, бірақ мүмкін емес

Ертең кім болады, кім жеңеді

Бұл қашан бітті және кім сәнге келеді

Бұл аяқталғаннан кейін бәрі оны қарсы алады

Ертең не жаңалық

Біз де бұл жаңа алпауыттан көп ұзамай шаршаймыз

Ал дәу тағы да аштық сезінеді

Ал, алпауыт алып күресте