Eve's Song - Dyonisis
С переводом

Eve's Song - Dyonisis

Альбом
The Intoxicated EP
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
433680

Төменде әннің мәтіні берілген Eve's Song , суретші - Dyonisis аудармасымен

Ән мәтіні Eve's Song "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Eve's Song

Dyonisis

Оригинальный текст

Bring me woman, bring me wine

Is cider sweeter than the vine?

You’re twisted

Round the bark

Our futures intertwined

Can I choose because I’m free?

Are you the beast inside of me?

Is this the truth that nothing ever comes for free?

Eve, she wants to know things

Eve, she wants to know things

Eve, she wants to try that taste you’re offering…

Breathing with a broken rib

I lay you down in empty cribs

And Adam’s apple is the only gift to give

Will you swallow?

Will you choke?

The rainbow promise that God broke?

Am I the bitterness you keep within your throat?

Eve, she wants to know things

Eve, she wants to know things

Eve, she wants to try that taste you’re offering…

Eve, she wants to try that taste you’re offering…

Bring me woman, bring me wine

Inside her sweeter than divine?

You’re twisted

Round the bar

Our futures intertwined

Can I choose because I’m free?

Are you the beast inside of me?

Is this the truth, that nothing ever comes for free?

Eve, she wants to know things

Eve, she wants to know things

Eve, she wants to try that taste you’re offering…

Eve, she wants to know things

Eve, she wants to know things

Eve, she seeks the snake, says, «please God give me rotten fruits to drink»

Won’t you stay a while to rest?

Good and close?

Lay with me

Won’t you lay your mind to rest?

Allow to close

In a dream…

Ignorance is bliss

Ignorance is bliss

Ignorance is bliss…

Ignorance is bliss

Ignorance is bliss

Ignorance is bliss…

Eve, she wants to know things

Eve, she wants to know things

Eve, she seeks the snake, says, «please God give me rotten fruits to drink»

Eve, she wants to know things

Eve, she wants to know things

Eve, she wonders why she’s belly down, you’re not supposed to think

Throw your face against the floor

Head in sand forever more

Forget those lies you heard, those truths you think you saw

Do you love me like a son?

Spurned and burning, am I shunned?

I’m stunned and churning but the backlash has begun

Eve, she wants to know things

Eve, she wants to know things

Eve, she wonders why we’re belly down, you’re not supposed to…

Ignorance is bliss

Ignorance is bliss

Ignorance is bliss…

Перевод песни

Маған әйел, шарап әкел

Сидр жүзімнен тәтті ме?

Сіз бұралып қалдыңыз

Қабықты дөңгелектеңіз

Біздің болашағымыз тоғысты

Мен бос болғандықтан таңдай аламын ба?

Сіз менің ішімдегі хайуансыз ба?

Бұл ештеңе тегін келмейтіні шындық па?

Ева, ол бір нәрсені білгісі келеді

Ева, ол бір нәрсені білгісі келеді

Ева, ол сіз ұсынатын дәмді қолданғысы келеді...

Қабырға сынған тыныс алу

Мен сені бос бесіктерге жатқыздым

Адамның алмасы беретін жалғыз сыйлық

Сіз жұтасыз ба?

Тұншығып қаласыз ба?

Кемпірқосақ Құдай бұзды деп уәде берді ме?

Мен сенің көмейіңде сақтайтын ащымын ба?

Ева, ол бір нәрсені білгісі келеді

Ева, ол бір нәрсені білгісі келеді

Ева, ол сіз ұсынатын дәмді қолданғысы келеді...

Ева, ол сіз ұсынатын дәмді қолданғысы келеді...

Маған әйел, шарап әкел

Оның іші құдайдан тәтті ме?

Сіз бұралып қалдыңыз

Барды айналдыр

Біздің болашағымыз тоғысты

Мен бос болғандықтан таңдай аламын ба?

Сіз менің ішімдегі хайуансыз ба?

Бұл ештеңе тегін келмейтіні шындық па?

Ева, ол бір нәрсені білгісі келеді

Ева, ол бір нәрсені білгісі келеді

Ева, ол сіз ұсынатын дәмді қолданғысы келеді...

Ева, ол бір нәрсені білгісі келеді

Ева, ол бір нәрсені білгісі келеді

Хауа жыланды іздеп: «Құдай маған ішу үшін шірік жемістер берші» дейді.

Демалу үшін біраз қалмайсыз ба?

Жақсы және жақын?

Менімен жат

Сіз демалуға басыңызды  бермейсіз бе?

Жабуға рұқсат етіңіз

Түсінде…

Надандық  бақыт

Надандық  бақыт

Надандық  бақыт...

Надандық  бақыт

Надандық  бақыт

Надандық  бақыт...

Ева, ол бір нәрсені білгісі келеді

Ева, ол бір нәрсені білгісі келеді

Хауа жыланды іздеп: «Құдай маған ішу үшін шірік жемістер берші» дейді.

Ева, ол бір нәрсені білгісі келеді

Ева, ол бір нәрсені білгісі келеді

Хауа, ол неге іші ауырып қалғанына таң қалды, сіз ойламауыңыз керек

Бетіңізді еденге лақтырыңыз

Мәңгілік құмда басыңыз

Естіген өтіріктерді, көрдім деп ойлайтын шындықтарды ұмытыңыз

Сіз мені ұлыңыздай жақсы көресіз бе?

Мен ренжіттім және күйіп қалдым, мен                                                                                                                                   .

Мен таң қалдым және дірілдеп тұрмын, бірақ кері реакция басталды

Ева, ол бір нәрсені білгісі келеді

Ева, ол бір нәрсені білгісі келеді

Хауа, ол біздің неге ішіміз түсіп кеткеніне таңғалады, сіз бұлай етпеуіңіз керек ...

Надандық  бақыт

Надандық  бақыт

Надандық  бақыт...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз