Ashes - Dyonisis

In the ashes of desire

And all I want to do is leave

We take our chance and play with fire

And hope we don’t get burnt too deeply

I know this to be true

I need this to be true

I never mean to do the things I do

You must know that it’s true

You must know that it’s true

But it doesn’t make it easier on you

I’m sorry too

I put the ashes in a box

To give to you as you are leaving

I tied it with Forget-Me-Nots

But I doubt that you could ever grieve me

I know this to be true

I need this to be true

I never mean to do the things I do

You must know that it’s true

You must know that it’s true

But it doesn’t make it easier on you

I’m sorry too

Қалаудың күлінде

Бар болғаны кеткім болды

Біз  мүмкіндікті пайдаланып, отпен ойнаймыз

Тым қатты күйіп қалмаймыз деп үміттенеміз

Мен мұны шын екенін білемін

Маған бұл шын болуы керек

Мен ешқашан жасаған ісімді жасағым ойламаймын

Сіз бұл шындық екенін білуіңіз керек

Сіз бұл шындық екенін білуіңіз керек

Бірақ бұл сені жеңілдетпейді

мен де өкінемін

Мен күлді қорапқа қойдым

Кетіп бара жатқанда сізге беру

Мен             Forget-Me-Nots     байланыстым

Бірақ сен мені ренжіте алатыныңа күмәнім бар

Мен мұны шын екенін білемін

Маған бұл шын болуы керек

Мен ешқашан жасаған ісімді жасағым ойламаймын

Сіз бұл шындық екенін білуіңіз керек

Сіз бұл шындық екенін білуіңіз керек

Бірақ бұл сені жеңілдетпейді

мен де өкінемін