Travelin Girl - Dwele

Dude from the South)

Yo, whassup dawg?

Yo, ain’t you Dwele, man?

Man, you got a nice lil' girl right there witcha, too

She hot, man.

Where y’all from, you from Detroit?

Heard that man, yo, welcome to the South dawg

Them, yo, man them fronts, ain’t hittin' on nothin tho dawg

You gotta get some diamonds in ya mouth man

I’ma take you over here to mah mans an’nem

Yeah, he’ll hook you up, dawg… real good nah’mean?

Detroit… Lady

I know you goin' crazy

Everyday to the movies

Friday’s to Ruby Tuesday’s

When was the last time

You left the city and moved around

Cleveland and Chi-town, they don’t count

I’m talkin' 'bout flyin'

More than a hour flight

Shoney’s, Waffle House delight

You need some highway in ya life

But don’t bring no (purse?)

Cop that when you get there… oooooooh

We can go… dirt down South

We can get Bro’s gold fronts for our mouth

Temporaries… just for the week

Let’s see the world

Hop in my… Chrysler 300

Throw some longhorns… on the front bumper

Just for the week… let's see the world

My travelin' girl

So, you think you will travel (ooh)

You seen the states, and, see the places

You ate the food, seen many faces

But you ain’t seen it all

You ain’t never walked into

A store to find yo' dollar ain’t shit

Find depression thru pounds and pence

And baby, that’s my word

And… you ain’t never stepped into

The street to look for traffic to find…

…it's not in front of you, it’s behind

You move just in time to catch the bird… flip

You’ll find out when you get there… ohhhh

We can go… to London

Bring your umbrella, it’s probably rainin'

No sunshine, but no complainin'

'cause we seein' the world (fly with me)

Picadilly Square… to Camden

Jazz cafe… walk right in

Catch a free show, 'fore we see the world

My travelin' girl

(Bridge)

First first stop Paris, France like a supastar

Hop hop on the stage make 'em (*something in French*)

Next next stop, Primo Concierto Italia

Bella bella, hold me down, I call 'em my frittalia

Third third stop Germany, come backstage

Bored in this hotel, might not (???)

All all these places my lady I been before

But I ain’t never been to Monaco, so…

We can go… to Monaco

No yacht, but, we can rent a boat

With the paddles, but we could roll slow

And see the world

Make love ripples… by the boat drift

Drink champipple… the semi-cheap shit

Just for the week, let’s see the world

My travelin' girl

And, we can go… straight to the moon

Close your eyes and… let's make it true

Don’t need no… astrosuit

To leave this world… and

We won’t need… no spaceship

Just some oils… and a tight grip

For lift off… and we heaven sent

My travelin' girl

Оңтүстіктен келген жігіт)

Иә, әттең?

Ия, сен Дуэле емессің бе?

Жігіт, сенің де сол жерде бір бақсы қыз бар

Ол ыстық, жігітім.

Сіз қайдансыз, Детройттансыз ба?

Бұл кісіні естідім, оңтүстікке қош келдіңіз

Олар, йо, олар алдыңғы қатарда, ештеңеге тимейді.

Аузыңа гауһар тас алуың керек

Мен сізді осында, Махманс Аннемге  апарамын

Иә, ол сені байланыстырады, әйтеуір... шынымен жақсы емес пе?

Детройт... Ханым

Мен сенің жынды болып бара жатқаныңды білемін

Күнде фильмдерге 

Жұмадан Рубинге сейсенбіге дейін

Соңғы рет қашан болды

Қаланы тастап, көшіп келдің

Кливленд пен Чи-таун, олар есептелмейді

Мен 'ұшу туралы' айтып жатырмын

Бір сағаттан астам рейс

Shoney's, Waffle House ләззат

Сізге өміріңізде бір тас жол  керек

Бірақ әкелмеңіз (әмиян?)

Ол жерге жеткенде... ооооооо

Біз                                    |

Біз ауызға Bro's алтынды ала аламыз

Уақытша... тек бір аптаға

Дүниені көрейік

Chrysler 300

Алдыңғы бамперге ұзын мүйізді лақтырыңыз

Бір аптаға… әлемді көрейік

Менің саяхатшы қызым

Сонымен, сіз саяхаттаймын деп ойлайсыз (ooh)

Сіз штаттарды көрдіңіз және жерлерді көрдіңіз

Тамақ жедің, көп жүзді көрдің

Бірақ сіз мұның бәрін көрмедіңіз

Сіз ешқашан кірген жоқсыз

Долларды табуға       әттең емес

Фунт пен пенс арқылы депрессияны табыңыз

Ал балақай, бұл менің  сөзім

Ал... сіз ешқашан кірген жоқсыз

Көлік қозғалысын іздейтін көше…

…алдыңда емес, артында

Сіз құсты ұстау үшін уақытында қозғаласыз… аударыңыз

Сіз жеткенде білесіз ... ohhhh

Біз бара аламыз... Лондонға

Қолшатырыңызды әкеліңіз, жаңбыр жауып тұрған шығар

Күн сәулесі жоқ, бірақ шағым жоқ

өйткені біз әлемді көреміз (менімен бірге ұшамыз)

Пикадилли алаңы… Камденге дейін

Джаз кафесі... кіріңіз

Біз әлемді көрмей тұрып, тегін шоу көріңіз

Менің саяхатшы қызым

(көпір)

Бірінші аялдама Париж, Франция супастар сияқты

Сахнада hop hop make 'em (*французша бір нәрсе*)

Келесі аялдама, Primo Concierto Italia

Белла Белла, мені ұста, мен оларды фриталиям деп атаймын

Үшінші үшінші аялдама Германия, сахна артына келіңіз

Бұл қонақүйде жалықтым, мүмкін емес (???)

Мұның бәрі менің ханым бұрын болған жерлер

Бірақ мен Монакода болмадым, сондықтан…

Біз баруға болады...  Монакоға 

Яхта жоқ, бірақ қайықты жалға аламыз

Қалақшалармен, бірақ баяу домалай аламыз

Және әлемді қараңыз

Сүйіспеншілікті толқындар жасаңыз... қайықпен жүзіп келе жатып

Шампиплді ішіңіз ... жартылай арзан

Бір апта бойы әлемді көрейік

Менің саяхатшы қызым

Және, біз ... тікелей айға бара аламыз

Көзіңізді жұмып,… оны орындайық

Керек емес... астро костюм

Бұл әлемнен кетуге… және

Бізге керек болмайды... ғарыш кемесі жоқ

Жай ғана майлар... және қатты ұстау

Көтеру үшін… және біз көк жібердік

Менің саяхатшы қызым