Time Waits For No One - Dusty Springfield

Loneliness can lock you up

Like prison walls around your heart

You waste away, you fall apart

The seconds tick away and the world is turning

So take me in your arms while the need is burning, baby

Time, time waits for no-one

Especially me, baby — don’t know about you, oh

Time, time, time waits for no-one

So what about it — do you wanna run away with me?

Your tender words release my soul

You move so strong, you’ve got to know

Your eyes reveal that maybe we should try

The walls won’t come down unless you open fire

We gotta make a move 'cause you can’t deny it, baby

Time, time waits for no-one

Especially me, baby — don’t know about you, oh

Time, time, time waits for no-one

So what about it — do you wanna run away, run away, run away?

You can run from me, but you can’t run from yourself

You’d only lose what you really want to love

(It's a sad, sad story), it’s always the same

If you don’t take chances, there’s nothing to gain

Run away, run away

The walls won’t come down unless you open fire

We gotta make a move — can’t deny it

Time, time waits for no-one, oh, oh

Especially me, baby — don’t know about you, oh

Time, time, time waits for no-one

So what about it — do you wanna run away, run away, run away?

Take me in your arms

(Time time) waits for no-one, ooh

So what about it — do you wanna run away, run away, run away?

Time

Жалғыздық сізді құлыптауы мүмкін

Жүрегіңдегі түрме қабырғалары сияқты

Жоғалып кетесің, ыдырайсың

Секундтар өтіп, әлем айналады

Сондықтан қажет жанып тұрғанда мені қолыңа ал, балақай

Уақыт, уақыт ешкімді күтпейді

Әсіресе мен, балақай — сен туралы білмеймін, о

Уақыт, уақыт, уақыт ешкімді күтпейді

Сонымен ше? Мен менімен қашқым келеді ме?

Сенің нәзік сөздерің менің жанымды  бояды

Сіз соншалықты күшті қозғаласыз, білу  керек

Көздеріңіз мұны көруге болатын шығар

Сіз отты ашпасаңыз, қабырғалар құламайды

Біз қадам жасауымыз керек, себебі сен оны жоққа шығара алмайсың, балақай

Уақыт, уақыт ешкімді күтпейді

Әсіресе мен, балақай — сен туралы білмеймін, о

Уақыт, уақыт, уақыт ешкімді күтпейді

Сонымен, ол ше?

Менен қашуға болады, бірақ өзіңнен қаша алмайсың

Сіз шынымен жақсы көргіңіз келетін нәрсені ғана жоғалтасыз

(Бұл қайғылы, қайғылы оқиға), ол әрқашан бірдей

Тәуекелді қолданбасаңыз, ұтатын ештеңе жоқ

Қаш, қаш

Сіз отты ашпасаңыз, қабырғалар құламайды

Біз қозғалуымыз керек - оны жоққа шығару мүмкін емес

Уақыт, уақыт ешкімді күтпейді, о, ой

Әсіресе мен, балақай — сен туралы білмеймін, о

Уақыт, уақыт, уақыт ешкімді күтпейді

Сонымен, ол ше?

Мені қолыңызға алыңыз

(Уақыт уақыты) ешкімді күтпейді, ооо

Сонымен, ол ше?

Уақыт