Sooner Or Later - Dusty Springfield

Miscellaneous

Sooner Or Later

The way you walked in the room

Kindled a fire

And if you went to the moon

You couldn’t get higher

Just like a thief in the night

I busted your steer

You turned to put up a fight

But I wasn’t there

How does it feel?

Who needs permission?

How does it feel

When something’s missin’?

Even your heart, it’s under suspicion

You can’t turn back and it’s plain to see, oh, ho

With every step that you take

You’ll be lovin’ me sooner or later

’cause when it comes down to fate

You’ll be lovin’ me sooner or later

Oh, oh, I know

You play that game of control

But take no position, mmm, mmm

You never let yourself go

A tragic condition

And by that look on your face

You love all the pleasure

Don’t let this chance slip away

Why wait forever?

Everyone needs some love and affection

One of these days you’re gonna listen

Take it from me, I’m not your no exception

And that’s a solid-gold guarantee

With every step that you take

You’ll be lovin’ me sooner or later, oh

’cause when it comes down to fate

You’ll be lovin’ me sooner or later

Oh, ho, I know

(with every step that you take)

You’ll be lovin’ me sooner or later, oh, oh

(’cause when it comes down to fate)

You’ll be lovin’ me sooner or later

Oh, oh

(with every step that you take)

You’ll be lovin’ me sooner or later, you’ll be lovin’ me

(’cause when it comes down to fate)

With every breath that you take

You’ll be lovin’, lovin’, mmm

(with every step that you take)

Sooner Or Later

Әртүрлі

Ерте ме, кеш пе

Бөлмеде қалай жүргеніңіз

Өрт жандырды

Ал егер сіз айға барсаңыз

Сіз жоғары көтеріле алмадыңыз

Түнгі ұры сияқты

Мен сіздің рульіңізді басып қалдым

Сіз төбелесуге  бұрылдыңыз

Бірақ мен ол жерде болмадым

Бұл қалай сезіледі?

Кімге рұқсат керек?

Қалай сезінеді

Бірдеңе жетіспейді ме?

Тіпті сенің жүрегің де күдіктенеді

Сіз артқа бұрыла алмайсыз және бұл анық  о, хо

Әр басқан қадамыңмен

Сіз мені ерте ме, кеш пе жақсы көретін боласыз

’себебі, тағдырдың жазуымен  келгенде

Сіз мені ерте ме, кеш пе жақсы көретін боласыз

О, о, білемін

Сіз сол бақылау ойынын ойнайсыз

Бірақ ешбір позицияны қабылдамаңыз, ммм, ммм

Сіз өзіңізді ешқашан жібере алмайсыз

Қайғылы жағдай

Сіздің бетіңізге осы көзқараспен 

Сіз барлық ләззаттарды жақсы көресіз

Бұл мүмкіндікті жіберіп алмаңыз

Неліктен мәңгі күту керек?

Барлығына махаббат пен сүйіспеншілік қажет

Күндердің бірінде сіз тыңдайсыз

Менен алыңыз, мен де сізден  ерекше  емеспін

Және бұл алтынның кепілі

Әр басқан қадамыңмен

Сіз мені ерте ме, кеш пе, жақсы көресіз

’себебі, тағдырдың жазуымен  келгенде

Сіз мені ерте ме, кеш пе жақсы көретін боласыз

О, хо, мен білемін

(сіз жасаған әрбір қадаммен)

Сіз мені ерте ме, кеш пе, жақсы көретін боласыз

(Себебі, тағдыр тағдырына келгенде )

Сіз мені ерте ме, кеш пе жақсы көретін боласыз

О, ой

(сіз жасаған әрбір қадаммен)

Сіз мені ерте ме, кеш пе, сүйетін боласыз, мені жақсы көресіз

(Себебі, тағдыр тағдырына келгенде )

Сіз алған әр тыныспен

Сіз ғашық боласыз, ғашық боласыз, ммм

(сіз жасаған әрбір қадаммен)

Ерте ме, кеш пе