If Wishes Could Be Kisses - Dusty Springfield

Baby, if wishes could be kisses

And dreams could make you mine

I wouldn’t be a-sitting here

Wasting all this time

No, no, baby, if you call me

I’d race down the street

I’d be there so fast

You’d think I had wings on my feet

Oh, baby, if wishes could be kisses

I’d wish with all my mind

I wouldn’t have to make believe

I’m in your arms tonight

No, no, baby

I could thrill you if you’d let me try

We’d take off together

And we’d tell this world goodbye

But I know it just can’t be

Unless you feel the same as me, oh, yeah-heah

Baby, if wishes could be kisses

Then I’d be first in line

If I’m not wrong it won’t take long

'Til you’re my valentine

Oh, oh, baby, if you hear me

Make me know you do

If I’m lucky I’ll find out

That you’ve been wishing too

A-come on, baby

A-come on, baby

If wishes could be kisses, oh, yeah

Oh, if wishes could be

Woah, baby, if you hear me

Make me know you do

If I’m lucky I’ll find out

That you’ve been wishing too

A-come on, baby

Woah, come on, baby

If wishes could be kisses, now, yeah

If wishes could be kisses, yeah

Балам, егер қалауыңыз сүйісуі болса

Ал армандар сені менікі ете алады

Мен осында отырмас едім

Осы уақыттың бәрін босқа өткізу

Жоқ, жоқ, балам, егер мені шақырсаң

Мен көшеде жүгіретін едім

Мен сонда тез болатын едім

Менің аяғымда қанаттарым бар деп ойлайсыз

Әй, балақай, егер тілектер сүю болса

Мен бар ойыммен тілеймін

Мен сену керек болмас едім

Мен бүгін түнде сенің құшағыңдамын

Жоқ, жоқ, балақай

Егер сіз көруге рұқсат берсеңіз, мен сізді қуып жібере аламын

Біз бірге ұшатын едік

Ал біз бұл әлеммен қоштасар едік

Бірақ бұл мүмкін емес екенін білемін

Егер сіз мен сияқты сезінбесеңіз, иә-иә

Балам, егер қалауыңыз сүйісуі болса

Онда мен бірінші кезекте болар едім

Егер қателеспесем, бұл ​​көп уақытты алмайды

"Сен менің валентинім болғанша

О, балам, мені тыңдасаң

Маған білдіріңіз

Сәттілік болса мен білемін

Сіз де тілеп жүрсіз

А-кел, балақай

А-кел, балақай

Егер тілектер сүю болса, иә

О, болса ғой

Уа, балам, егер мені естісең

Маған білдіріңіз

Сәттілік болса мен білемін

Сіз де тілеп жүрсіз

А-кел, балақай

Уау, кел, балақай

Егер тілектер сүю болса, қазір, иә

Тілектер сүю болса, иә