Am I The Same Girl - Dusty Springfield

Why don’t you stop

And look me over?

Am I the same girl

You used to know?

Why don’t you stop

And think it over?

Am I the same girl

Whom you hurt so?

I’m the one you want

And I’m the one you need

I’m the one you love

The one you used to meet

Around the corner everyday

We would meet and slip away

But we were much too young

To love each other this way

Am I the same girl?

Yes I am, yes I am Am I the same girl?

Yes I am, yes I am Why don’t you stop

And look me over?

Am I the same girl

You used to know?

Why don’t you stop

And think it over?

Am I the same girl

Whom you hurt so?

I’m the one you hurt

And I’m the one you need

I’m the one who cried

The one you used to need

But you are pretending you don’t care

But the fire, ahh, is still there

But we are no longer too young

To love each other this way

Am I the same girl?

Yes I am, yes I am Am I the same girl?

Yes I am, yes I am Oh, yes I am Am I the same girl?

(Yes I am, yes I am)

Am I the same girl?, yeah

(Yes I am, yes I am)

Oh, yes I am Am I the same girl?

(Yes I am, yes I am)

Oh, baby, yes I am

Неге тоқтамайсың

Ал маған қарайсың ба?

Мен сол қызбын ба?

Сіз білесіз бе?

Неге тоқтамайсың

Әрі қарай ойлайсыз ба?

Мен сол қызбын ба?

Кімді осылай ренжіттің?

Мен сен қалаған адаммын

Ал мен саған керек адаммын

Мен сен жақсы көретін адаммын

Бұрын кездескен адам

Күнделікті бұрышта

Біз кездесіп, сырғып кететін едік

Бірақ біз өте жас едік

Бір-бірін осылай сүю

Мен сол қызбын ба?

Иә, мен, иә, мен сол қызбын ба?

Иә, мен, иә, мен Неге тоқтамайсың

Ал маған қарайсың ба?

Мен сол қызбын ба?

Сіз білесіз бе?

Неге тоқтамайсың

Әрі қарай ойлайсыз ба?

Мен сол қызбын ба?

Кімді осылай ренжіттің?

Мен сені ренжіткен адаммын

Ал мен саған керек адаммын

Мен жылаған адаммын

Сізге бұрын қажет болған 

Бірақ сіз бәрібір деп сөйлейсіз

Бірақ от әлі де бар

Бірақ біз енді жаспыз

Бір-бірін осылай сүю

Мен сол қызбын ба?

Иә, мен, иә, мен сол қызбын ба?

Иә мен                О,       Мен  сол қызбын ба?

(Иә, мен, иә, мен)

Мен сол қыз ба?, иә

(Иә, мен, иә, мен)

Иә, мен сол қызбын ба?

(Иә, мен, иә, мен)

О, балақай, мен