All I See Is You - Dusty Springfield

I tried so hard

All summer through

Not to think too much of you

But the more I try

The more I find

I just can’t leave the past behind

Times that are happy

Are times that are few

And once I was happy

When I had you

But days have come and gone

Since you were here

Nights are twice as long

Without you near

Pictures on my mind

Stand out so clear

No matter where I am

Or what I do

My darling

All I see is you

You’re there in every dream

I ever dream

There at every place

I’ve ever been

Everyday I find

You’re in my heart

And on my mind

I close my eyes

But I’m not blind

I see you still

And when I throw my arms out wide

I find that you’re not by my side

But one thing is for sure

Until I do

All I see is you

Everyday I find

You’re in my heart

And on my mind

I close my eyes

But I’m not blind

I see you still, oh

I won’t live again

'Til I’m with you

Oh, darling

I won’t love again

Unless it’s with you

So until the day

When you are back with me to stay

In every way

All I see is you

Мен сонша тырыстым

Жаз бойы

Сіз туралы тым көп ойламау

Бірақ мен көбірек  тырысамын

Мен көбірек табамын

Мен өткенді артта қалдыра алмаймын

Бақытты кездер

Ол кездер аз

Бір кезде мен бақытты болдым

Менде сен болған кезде

Бірақ күндер өтіп кетті

Сен осында болғаннан бері

Түндер  екі есе ұзақ

Сенсіз жақын

Ойымда  суреттер

Өте айқын болыңыз

Қайда болсам да

Немесе мен не мен айналысамын

Менің қымбаттым

Мен көргендердің бәрі сен

Сіз кез келген армандасыз

Мен армандаймын

Әр жерде бар

Мен болдым

Күнде тапамын

Сіз менің жүрегімдесіз

Менің ойымда 

Мен көздерімді жамамын

Бірақ мен соқыр емеспін

Мен сені әлі көремін

Мен қолдарымды  кең жарған кезде

Сіз менің жанымда емес екеніңізді байқадым

Бірақ бір нәрсе анық

Мен жасағанша

Мен көргендердің бәрі сен

Күнде тапамын

Сіз менің жүрегімдесіз

Менің ойымда 

Мен көздерімді жамамын

Бірақ мен соқыр емеспін

Мен сені әлі көремін, о

Мен қайта өмір сүрмеймін

'Мен сенімен болғанша

О, қымбаттым

Мен қайта сүймеймін

Сізбен болмаса

Сонымен күнге дейін

Сіз менімен қалуға қайтып келгенде

Барлық жағынан

Мен көргендердің бәрі сен