To Whom It May Concern - Duran Duran
С переводом

To Whom It May Concern - Duran Duran

Альбом
Duran Duran (The Wedding Album)
Год
1993
Язык
`Ағылшын`
Длительность
263330

Төменде әннің мәтіні берілген To Whom It May Concern , суретші - Duran Duran аудармасымен

Ән мәтіні To Whom It May Concern "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

To Whom It May Concern

Duran Duran

Оригинальный текст

Telephone call for Mr. Bones

Dear Mr. Bones we’ve had enough and you can try to pull us down

With your pinstrip weasel stuff but word travels in this town

I wouldn’t write home about you we’re better off without you without you Mr.

Bones

Some people feed on other people’s trouble some people beat on other people’s

meat

Some people want to bleed us dry and some people wanna drown on your feet people

He said boys I’ll get you more but you gotta pay me by the hour

Anyway you’re just another bore who believes he’s a superpower

(I wouldn’t write home about you)

And you can talk about loyalty but I hope you realize

(We're better off without you, without you)

Since you ate my royalties without you, without you Mr. Bones

This good-bye and as such here and after shall be referred

Notwithstanding or foregoing statements unpreferred

Don’t claim you understand when you’ve not heard a single word a dickey bird

Some people feed on other people’s trouble some people beat on other people’s

meat

Some people wanna bleed us dry and some people gonna drown on your feet

Some people

Перевод песни

Мистер Бонсқа телефон шалу

Құрметті сүйген мырза бізде жеткілікті болды және сіз бізді тартуға тырысуға болады

Бұл қалада ілмектер бар, бірақ сөз  таралады

Мен сіз туралы үйге жазбас едім, сізсіз біз жақсырақ боламыз Мистер.

Сүйектер

Кейбір адамдар басқа адамдардың қиыншылықтарын тамақтандырады, кейбір адамдар басқа адамдардан ұрады

ет

Біреулер бізді қанымызды құрғатқысы келеді, ал біреулер аяғыңызға батып өлгісі келеді

Ол балалар, мен сізге көбірек аламын, бірақ сағат сайын төлеуіңіз керек деді

Қалай болғанда да, сіз өзін супер держава деп есептейтін тағы бір жалықсыз

(Мен сен туралы үйге жазбас едім)

Сіз адалдық туралы айта аласыз, бірақ түсінесіз деп үміттенемін

(Сенсіз, сенсіз жақсырақ)

Сіз менің гонорарымды сізсіз, сізсіз жегеніңіз үшін Бонс мырза

Бұл қоштасу және осы жерде және             сілтеледі

Жоғарыда айтылған мәлімдемелерге қарамастан, қалаусыз

Бірде-бір сөзді естімеген болсаңыз, түсіндім деп айтпаңыз

Кейбір адамдар басқа адамдардың қиыншылықтарын тамақтандырады, кейбір адамдар басқа адамдардан ұрады

ет

Кейбіреулер бізді қанды құрғатқысы келеді, ал кейбіреулер сіздің аяғыңызға батып өлгісі келеді

Кейбір адамдар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз