What Happens Tomorrow - Duran Duran
С переводом

What Happens Tomorrow - Duran Duran

Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
244410

Төменде әннің мәтіні берілген What Happens Tomorrow , суретші - Duran Duran аудармасымен

Ән мәтіні What Happens Tomorrow "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

What Happens Tomorrow

Duran Duran

Оригинальный текст

Child, don’t you worry

It’s enough your growing up in such a hurry

Brings you down, the news they sell ya To put in your mind that all mankind is a failure

But nobody knows

What’s gonna happen tomorrow

We try not to show

How frightened we are

If you love me, I’ll protect you

However I can

You’ve got to believe

It’ll be alright in the end

Fighting because we’re so close

There are times we punish those who we need the most

Though we can’t wait for a saviour

Only got ourselves to blame for this behaviour

And nobody knows

What’s gonna happen tomorrow

We try not to show

How frightened we are

Would seem lonely

If you were the only

star in the night?

You’ve got to believe

It’ll be alright in the end

You’ve got to believe

It’ll be alright again

And nobody knows

What’s gonna happen tomorrow

So don’t let go Now we’ve come this far

Hold my hand please

Understand me You’re never alone

We’ve got to believe

It’ll be alright in the end

(Nobody knows)

You’ve got to believe

It’ll be alright my friend

Da, da, da, da And yes we believe

It’ll be alright again

(Nobody knows)

Перевод песни

Балам, уайымдама

Сенің осындай асығыстықпен өскенің жеткілікті

Сізді түсіреді, олар сізді сатады жаңалық бүкіл адамзаттың сәтсіз екенін санаңызға қою үшін

Бірақ ешкім білмейді

Ертең не болады

Көрсетпеуге тырысамыз

Біз қаншалықты қорқамыз

Сен мені сүйсең, мен сені қорғаймын

Дегенмен мен аламын

Сену керек

Соңында бәрі жақсы болады

Біз өте жақын болғандықтан ұрысамыз

Бізге ең қажет адамдарды жазалайтын кездер болады

Біз құтқарушыны күте алмаймыз

Бұл мінез-құлыққа өзімізді ғана кінәліміз

Және ешкім білмейді

Ертең не болады

Көрсетпеуге тырысамыз

Біз қаншалықты қорқамыз

Жалғыз болып көрінетін

Жалғыз сен болсаң

түндегі жұлдыз?

Сену керек

Соңында бәрі жақсы болады

Сену керек

Қайтадан жақсы болады

Және ешкім білмейді

Ертең не болады

Сондықтан жібермеңіз, біз осы уақытқа дейін келдік

Қолымды ұсташы өтінемін

Мені түсін, сен ешқашан жалғыз емессің

Біз сенуіміз керек

Соңында бәрі жақсы болады

(Ешкім білмейді)

Сену керек

Жақсы болады досым

Да, да, да, да Иә, сенеміз

Қайтадан жақсы болады

(Ешкім білмейді)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз