Safe (In The Heat Of The Moment) - Duran Duran

People say you’ve been around

How 'bout you and me get down?

How 'bout you and me get down?

Babe, I know you’ve been around

Unmake your bed

Don’t think about what lies ahead

Don’t you wanna be misled

Don’t you wanna be misled

Fame, seems a far off day

When enough was never enough

Vain, how I played my hand

One more reckless man in the rough

Strange, how we explain the story

That we’ve lived through

Change, my karma train

The person I can be for you is

Safe

(Safe in the heat of the moment)

A stillness that comes to me

When I’m close to you

Safe

(Safe at the speed of atonement)

A feeling that runs so deep

That it scares me too

Dazed by my own escape

From the single state I was used to

Face my catch twenty two

Can I stay this way if I choose to?

Wrong, to be so contained

Now I can’t explain what is happening

Strong, is the human chain

As it pulls me through, what I bring to you is

Safe

(Safe in the heat of the moment)

A stillness that comes to me

When I’m close to you

Safe

(Safe at the speed of atonement)

A feeling that runs so deep

That it scares me too

Safe

(Safe in the heat of the moment)

A stillness that comes to me

When I’m close to you

Safe

(Safe at the speed of atonement)

A feeling that runs so deep

That it scares me too

Fame, seems a far off day

When enough was never enough

Vain, how I played my hand

One more reckless man in the rough

Hook a finger, wink an eye

Caresses running up your thigh

Scratch my surface, dig in deep

There’s always secrets left to keep

Safe not sound, who made these rules

Crowd control for enlightened fools

So come on boy, let’s change the pace

Come feel the chill of my embrace

People say you’ve been around

How 'bout you and me get down?

How 'bout you and me get down?

Babe, I know you’ve been around

Unmake your bed

Don’t think about what lies ahead

Don’t you wanna be misled

Don’t you wanna be misled

Safe

(Safe in the heat of the moment)

A stillness that comes to me

When I’m close to you

Safe

(Safe at the speed of atonement)

A feeling that runs so deep

That it scares me too

Safe

(Safe in the heat of the moment)

A stillness that comes to me

When I’m close to you

Safe

(Safe at the speed of atonement)

A feeling that runs so deep

That it scares me too

Адамдар сені болды дейді

Сіз және мен түссек қалай?

Сіз және мен түссек қалай?

Балам, сенің қасында болғаныңды білемін

Төсегіңді шеш

Алда не күтіп тұрғанын ойламаңыз

Алданып қалғыңыз келмей ме

Алданып қалғыңыз келмей ме

Даңқ, алыс күн сияқты

Жеткілікті ешқашан жетпеген кезде

Бекер, мен қалай қолымды ойнадым

Тағы бір бейқам адам

Бір қызығы, оқиғаны қалай түсіндіреміз

Біз өмір сүргеніміз

Өзгер, менің карма пойызым

Мен сіз үшін бола алатын адам

Қауіпсіз

(Қызық уақытта қауіпсіз)

Маған келетін тыныштық

Мен сізге жақын болған кезде

Қауіпсіз

(Қауіпсіз өтірілу жылдам                    өту                                                                             

Сонша терең  сезім

Бұл мені де қорқытады

Өзімнің қашып                         өз                                           |

Мен үйреніп қалған жалғыз күйден

Менің жиырма екіні ұстаңыз

Қаласам осылай қала аламын ба?

Бұл дұрыс емес

Қазір мен болып жатқан нәрсені түсіндіре алмаймын

Күшті, адам тізбегі

Ол мені өзіне тартатындықтан, мен сізге әкелетін нәрсе

Қауіпсіз

(Қызық уақытта қауіпсіз)

Маған келетін тыныштық

Мен сізге жақын болған кезде

Қауіпсіз

(Қауіпсіз өтірілу жылдам                    өту                                                                             

Сонша терең  сезім

Бұл мені де қорқытады

Қауіпсіз

(Қызық уақытта қауіпсіз)

Маған келетін тыныштық

Мен сізге жақын болған кезде

Қауіпсіз

(Қауіпсіз өтірілу жылдам                    өту                                                                             

Сонша терең  сезім

Бұл мені де қорқытады

Даңқ, алыс күн сияқты

Жеткілікті ешқашан жетпеген кезде

Бекер, мен қалай қолымды ойнадым

Тағы бір бейқам адам

Саусақты іліңіз, көзіңізді жымтыңыз

Жамбасыңызды көтереді

Менің бетімді тырнаңыз, терең қазыңыз

Әрқашан сақтайтын құпиялар болып тұрады

Қауіпсіз емес, бұл ережелерді кім жасады

Ағартылған ақымақтарға арналған топты бақылау

Ендеше кел, балам, қарқынды өзгертейік

Келіңіз, құшағымның салқынын сезіңіз

Адамдар сені болды дейді

Сіз және мен түссек қалай?

Сіз және мен түссек қалай?

Балам, сенің қасында болғаныңды білемін

Төсегіңді шеш

Алда не күтіп тұрғанын ойламаңыз

Алданып қалғыңыз келмей ме

Алданып қалғыңыз келмей ме

Қауіпсіз

(Қызық уақытта қауіпсіз)

Маған келетін тыныштық

Мен сізге жақын болған кезде

Қауіпсіз

(Қауіпсіз өтірілу жылдам                    өту                                                                             

Сонша терең  сезім

Бұл мені де қорқытады

Қауіпсіз

(Қызық уақытта қауіпсіз)

Маған келетін тыныштық

Мен сізге жақын болған кезде

Қауіпсіз

(Қауіпсіз өтірілу жылдам                    өту                                                                             

Сонша терең  сезім

Бұл мені де қорқытады