Other People's Lives - Duran Duran

Selling exes down the river

Every Katie’s got her price

And the details make you shiver

But it’s hard to escape when your head is stuck in vice

Because nothing matters in the self obsessive age

Where they dare you not to notice

But it’s everywhere in shocking colour on the page

In the magazine

Staring out at me

Out of my TV

Other people’s lives

Pixelated lives

Just like yours and mine

Every weekend i bear witness

To the social suicides

To the thief who stays for breakfast

To the poster child screwing everybody’s wife

Yeah it’s just a story

But it keeps me hanging on

For the needy soul

The glory hole confessional

I got to see what’s going down

In the magazine

Staring out at me

Өзеннің жағасында экстер сатылады

Әр Кэтидің өз бағасы бар

Ал егжей-тегжейлер сізді дірілдейді

Бірақ басыңыз жаман                                                                                                                                                                                                                                                                             

Өйткені өзін-өзі ұстанатын жаста ештеңе маңызды емес

Олар сізді байқамауға батылы баратын жер

Бірақ ол беттің барлық жерінде таң қалдыратын түске боялған

 журналда

Маған қарап 

Теледидардан жоқ

Басқа адамдардың өмірі

Пикселденген өмір

Дәл сіз бен менікі сияқты

Әр демалыс сайын мен куәлік беремін

Әлеуметтік суицидтерге

 Таңғы асқа қалған ұрыға

Әркімнің әйелін ренжіткен плакат балаға

Иә, бұл жай әңгіме

Бірақ бұл мені ілуде ұстайды

Мұқтаж жан үшін

Даңқ тесігі конфессиялық

Мен болып жатқан нәрсені көруім керек

 журналда

Маған қарап