Nice - Duran Duran

Take the beautiful sting of a Scorpio

A careless smile and it begins to snow

And it hurts me to think

That you might never know

That I’ve got this thing about you

In case you don’t understand

There’s something else I meant to tell you

There is nothing better

Than being with you

And I’m feeling so nice

There is nowhere better

Than here with you

And it’s feeling so nice

Staying up with the moon

And walking home in the rain

Mixed with your perfume

And never twice the same

I got a lot to lose

But everything to gain

When I really think about it You haven’t got a clue

It’s all that I can do to hide it There is nothing better

Than being with you

And I’m feeling so nice

There is nowhere better

Than here with you

And it’s feeling so nice

Did I already say

'Cause you make me forget

I might as well be brave and tell 'ya

And it hurts me to think that

You might never know

Will it hurt as much being true?

I might as well be brave and tell 'ya

Yeah I’m feeling

And it’s feeling so nice

Скорпионның әдемі шағуын алыңыз

Абайсыз күлімсіреп, қар жауа бастайды

Және бұл ойлау мені ауыртады

Бұл сіз ешқашан білмеуіңіз мүмкін

Менде сіз туралы осы нәрсе бар

Түсінбесеңіз

Сізге айтқым келген тағы бір нәрсе бар

Одан жақсырақ         ештеңе                                            әң тең |

Сізбен бірге болудан гөрі

Мен өзімді өте жақсы сезінемін

Одан артық жер жоқ

Мұнда сізбен салыстырғанда

Бұл өте жақсы сезім

Аймен бірге болу

Жаңбыр астында үйге жаяу бару

Парфюмериямен араласады

Және ешқашан екі есе бірдей емес

Мен көп жоғалттым

Бірақ бәрі жетістікке жетеді

Мен бұл туралы ойланып көрсем, сізде түсінік жоқ

Мұның бәрі оны жасыру үшін жасай алатын нәрсе, ол жақсырақ ештеңе жоқ

Сізбен бірге болудан гөрі

Мен өзімді өте жақсы сезінемін

Одан артық жер жоқ

Мұнда сізбен салыстырғанда

Бұл өте жақсы сезім

Мен әлдеқашан айттым ба

Себебі сен мені ұмыттырдың

Мен батыл болып, сізге айта аламын

Осыны ойлаудың өзі маған ауыр тиеді

Сіз ешқашан білмеуіңіз мүмкін

Бұл шын болса, соншалықты ауырады ма?

Мен батыл болып, сізге айта аламын

Иә мен сеземін

Бұл өте жақсы сезім