My Antarctica - Duran Duran

Once I thought that I was in control

But that was just another trick of fate

Playing with my life

There have been some times

I was so tied up

And I said to myself

Gotta break it all

But didn’t really try

Two hearts beating in this place you’ve made

You know nothing changes my Antarctica

You can make your rhymes

And paint your rules

In black and white

For me to memorize

But never understand

And there will be time

For a thousand vows

Oh a thousand promises

We forgot

To be realized

We’ll keep the rhythm going

And we’ll remember

We’ll keep the laughter flowing

And we’ll remember

We let the music jangle

And we’ll remember

And you

Will stay here

With me

Бірде мен басқардым деп ойладым

Бірақ бұл тағдырдың тағы бір қулығы еді

Өміріммен ойнау

Біраз кездер болды

Мен қатты байланып қалдым

Мен дедім өзіме                

Барлығын бұзу керек

Бірақ шынымен тырыспады

Сіз жасаған жерде соғатын екі жүрек

Менің Антарктидамды ештеңе өзгертпейтінін білесіз

Сіз өз рифміңізді жасай аласыз

Және ережелеріңізді бояңыз

Ақ-қара түсте

Мен    жаттау  үшін 

Бірақ ешқашан түсінбе

Және уақыт болады

Мың ант үшін

О, мың уәде

Біз ұмыттық

Орындалу        

Біз ырғақты сақтаймыз

Және есте сақтаймыз

Біз күлкіге бөленеміз

Және есте сақтаймыз

Музыканың шырылдауына мүмкіндік береміз

Және есте сақтаймыз

Және сен

Осы жерде қалады

Менімен бірге