LAUGHING BOY - Duran Duran

Time ain’t gonna wait

For even you my friend

I can’t stay late

I’m looking at the end

Ace high hypnotised

And sucked into that scene

Taking on a 'guise — it was really me

Hard years later

And we’re still hanging on

For the St Jackpot score

That’s never gonna come

Not running away now

Been running all day

But it’s falling apart now

It’s been coming all day

Ooh I have been your laughing boy

I took it on the chin —

Accepted gracefully

And all the heat that you deploy —

Your laughing boy

The more I take — your laughing boy — the more i break

Cooking fires on a beach —

Smoke finger in the sky

Y’know that’s where I should be my

Baby by my side

Good times from the start —

Remember yeh?

= But now

The palace gang’s back to old

Things — that’s my cue —

I’m gettin' out in style

Уақыт күтпейді

Тіпті сен үшін досым

Мен кеш қала алмаймын

Мен соңына қараймын

Эйс жоғары гипнозға ұшырады

Және сол көрініске сіңіп кетті

Кескін киіп — бұл мен  болдым

Ауыр жылдардан кейін

Ал біз әлі де ілулі тұрмыз

Сент Джекпот ұпайы үшін

Бұл ешқашан келмейді

Қазір қашып кетпейді

Күні бойы жүгірдім

Бірақ ол қазір құлап жатыр

Күні бойы келе жатыр

Оо, мен сенің күлетін балаң болдым

Мен оны                                                                                                                                                                                                                                                                                                      алдым  

Әдемі қабылданды

Сіз жіберетін барлық жылу —

Сенің күлген балаң

Мен неғұрлым көп аламын - сіздің күлген ұлыңыз - мен одан да көп

Жағажайда от жағу —

Түтін саусақ аспанда

Білесіз бе, бұл жерде мен өзім болуым керек

Жанымдағы сәби

Басынан бастап жақсы сәттер —

Есіңізде ме?

= Бірақ қазір

Сарай бандысы ескі                                  |

Нәрсе — бұл              

Мен стильден шығып жатырмын