Chains - Duran Duran

An hour since the sundown

The ghosts are creeping in

Are gathering around me

Like starlings in the wind

Dark shapes gather round

Voices like my brother’s

Are whispering to me

But I don’t know these others

Who want to set me free

Come home you’re out of time

But the life cannot let go

It’s a chain cuts across my soul

Anchoring in this world

I put my hand into the flame

Burning but I feel no pain

Don’t speak, don’t speak my name

Hold on to this life of chains

The door is standing open

But I’m too tired to be afraid

My whole life’s in this moment

I’ve been fighting all the way

Just need a little more time

Because the life just can’t let go

It’s a chain cuts across my soul

Anchoring in this world

I put my hand into the flame

Burning but I feel no pain

Don’t speak, don’t speak my name

Hold on to this life of chains

Na na na na na na

Na na na na na na

Na na na na na na

Na na na na na na

Na na na na na na

Na na na na na na

I put my hand into the flame

Burning but I feel no pain

Don’t speak, don’t speak my name

Hold on to this life of chains

Chains

Chains

Chains

Chains

Күн батқаннан бері бір сағат

Елестер ішке кіріп жатыр

Менің айналама жиналып жатыр

Желдегі жұлдызшалар сияқты

Қараңғы пішіндер айнала жиналады

Дауыстары інімдікіне ұқсайды

Маған сыбырлап жатыр

Бірақ мен бұл басқаларды білмеймін

Мені босатқысы келетіндер

Үйге келіңіз, уақытыңыз жоқ

Бірақ өмір оны жібере алмайды

Бұл шынжыр менің жанымды кесіп өтеді

Бұл әлемде зәкір

Мен қолымды жалынға қойдым

Күйіп жатыр, бірақ мен ауырсынуды сезбеймін

Сөйлеме, менің атымды айтпа

Тізбектей өмірді ұстаңыз

Есік  ашық тұр

Бірақ мен қорқу үшін тым шаршадым

Менің бүкіл өмірім осы сәтте

Мен жол бойы күрестім

Кішкене уақыт керек

Өйткені өмір оны жібере алмайды

Бұл шынжыр менің жанымды кесіп өтеді

Бұл әлемде зәкір

Мен қолымды жалынға қойдым

Күйіп жатыр, бірақ мен ауырсынуды сезбеймін

Сөйлеме, менің атымды айтпа

Тізбектей өмірді ұстаңыз

На на на на на на 

На на на на на на 

На на на на на на 

На на на на на на 

На на на на на на 

На на на на на на 

Мен қолымды жалынға қойдым

Күйіп жатыр, бірақ мен ауырсынуды сезбеймін

Сөйлеме, менің атымды айтпа

Тізбектей өмірді ұстаңыз

Тізбектер

Тізбектер

Тізбектер

Тізбектер