Төменде әннің мәтіні берілген Box full o' Honey , суретші - Duran Duran аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Duran Duran
Box full o' honey
At the sharp end of the view
The edge of me and you
And all good sense dare tread no further
And as the ghost will shiver trees
How I’m trembling on my knees
But I’m still drawn on by the murmur
Are you laughing at me now
In my circumstance
When still I wear I your crown
My life’s penitence
And for what
What’s so funny
A box full o honey
What I thought a pretty tune
Was howling at the moon
To keep me company this evening
It’s so lonely in the dirt
A scratching at the hurt
But I so generously did leave you
Are you laughing at me now
In my circumstance
When still I wear I your crown
Some cruel penitence
For what
What’s so funny
Box full o honey
Is she flirting with me now
Ohh
Is she dallying with me now
Ohh
Ohhh
Are you flirting with me now
You’ll always be my queen of tumble down
Miss melancholy
Are you laughing at me now
In my circumstance
When still I wear I your crown
And my life’s a penitence
And for what
What’s so funny
Ain’t it funny
A box full o honey
Қорап толы бал
Көріністің соңғы соңында
Мен және сенің шегі
Және барлық жақсы сезімдер бұдан әрі басуға батылы бармайды
Сондай-ақ, елес ағаштарды дірілдейді
Мен тіземмен қалай дірілдеймін
Бірақ мен әлі күнге дейін күңкілдеймін
Енді маған күлесің бе?
Менің жағдайымда
Мен сені қашан киемін
Менің өмірімнің тәубесі
Және не үшін
Несі күлкілі
Бір қорап толы бал
Әдемі әуен деп ойладым
Айда айқайлады
Мені бүгін кешке сақтау үшін
Ол лайда жалғыз
Ауырған жердегі тырнау
Бірақ мен сені өте жомарттықпен тастап кеттім
Енді маған күлесің бе?
Менің жағдайымда
Мен сені қашан киемін
Кейбір қатыгез өкініш
Не үшін
Несі күлкілі
Қорап толы бал
Ол қазір менімен қыдырып жатыр ма?
Ой
Ол қазір менімен бірге тұр ма?
Ой
Ой
Қазір менімен флирт жасап жатырсың ба?
Сіз әрқашан менің құлдырау ханшайымым боласыз
Меланхолия мисс
Енді маған күлесің бе?
Менің жағдайымда
Мен сені қашан киемін
Ал менің өмірім тәубе
Және не үшін
Несі күлкілі
Күлкілі емес пе
Бір қорап толы бал
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз