All Along The Water - Duran Duran

Guess you know, where I wanna go

Got to see the water flow, try to understand

Got me trapped, playing with me like a cat

Scrape your fingers down my back, pin me to the ground

All along the water baby

Take me to your water baby

All along your water babe

I’ll get by, can’t you see I’m burning up

When you come and turn it up, higher every time

If I stay, Oh the end is near

Come and get me out of here, come and get me now

(Ohh, ohh, ohh, ohhh!)

Tell me is there any left?

I wanna drink it up

I’ll drink it up

Baby, if there’s any left

I’ll drink it up, drink it up, drink it up!

Thirsty for your water baby

Spanning from your torture babe

Take me to your water baby

(Got me trapped)

Thirsty for your water baby

Sliding on your torso baby

Take me to your water baby

Thirsty for your water baby

Spanning from your torture babe

Take me to your water babe

Менің қайда барғым келетінін білетін шығарсыз

Су ағынын көру керек, түсінуге тырысыңыз

Менімен мысықтай ойнап, тұзаққа түстім

Саусақтарыңызды арқамнан төмен түсіріп, мені жерге қадаңыз

Бүкіл су бойы бала

Мені су балаңызға  апарыңыз

Сіздің су бойыңыздағы балақай

Мен өтемін, күйіп тұрғанымды көрмейсің бе

Келіп, қосқан кезде әр сайын жоғарырақ

Қалсам, Ақырзаман

Кел, мені осы жерден алып кет, қазір кел».

(О, ох, ой, ой, ой!)

Айтыңызшы қалды ма?

Мен оны ішкім келеді

Мен оны ішемін

Балам, қалған болса

Мен оны ішемін, ішемін, ішемін!

Суға шөлдеген балапан

Сіздің азаптау балапаныңыздан

Мені су балаңызға  апарыңыз

(Мені тұзаққа түсірді)

Суға шөлдеген балапан

Денеңізбен сырғанау

Мені су балаңызға  апарыңыз

Суға шөлдеген балапан

Сіздің азаптау балапаныңыздан

Мені су балаңа                                                                                                          Мені                                                                                                        Мені балам