Portrait - Duke Special
С переводом

Portrait - Duke Special

Альбом
Songs From The Deep Forest
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
186760

Төменде әннің мәтіні берілген Portrait , суретші - Duke Special аудармасымен

Ән мәтіні Portrait "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Portrait

Duke Special

Оригинальный текст

Paint my picture if you must

Please remember to be kind

But darlin', your broken heart

Was never on my mind

Paint me with a villain heart

Like some cruel valentine

But darlin', your broken heart

Was never on my mind

And when you feel the clash

And you don’t want me around

Could you endure the rasp

As my kisses filled with fibre-glass rain down?

Heavy as a humming bird

But more difficult to find

Darlin', your broken heart

Was never on my mind

Clumsy as a rag time clown

Or some dancing Frankenstein

Darlin', your broken heart

Was never on my mind

So pull that canvas down

Beneath this angry moon

As you endure the sound

Of one more singer singing out of tune

Paint my picture if you must

Not forgetting to be kind

But darlin' your broken heart

Was never on my

Darlin' your broken heart

Was never on my

Darlin' your broken heart

Was never on my mind

Перевод песни

Қажет болса, суретімді салыңыз

Мейірімді болуды  есте сақтаңыз

Бірақ қымбаттым, сенің жараланған жүрегің

Ешқашан ойымда болмады

Мені зұлым жүрекпен бояшы

Кейбір қатыгез Валентин сияқты

Бірақ қымбаттым, сенің жараланған жүрегің

Ешқашан ойымда болмады

Ал сіз қақтығысты сезінген кезде

Ал сіз мені қасымда қаламайсыз

Шыдауға болады ма

Менің сүйгендерім шыны талшықты жаңбырға толғандай ма?

Гыңылдаған құстай ауыр

Бірақ табу қиынырақ

Дарлин, сенің жаралы жүрегің

Ешқашан ойымда болмады

Уақытша сайқымазақтай еңбеу

Немесе Франкенштейн билейді

Дарлин, сенің жаралы жүрегің

Ешқашан ойымда болмады

Сондықтан сол кенепті төмен тартыңыз

Осы ашулы айдың астында

Дыбысқа шыдасаңыз

Тағы бір әншінің әуенсіз ән айтуы

Қажет болса, суретімді салыңыз

Мейірімді болуды ұмытпау

Бірақ, қымбаттым, жараланған жүрегің

Ешқашан менің болмады

Қымбаттым, жараланған жүрегің

Ешқашан менің болмады

Қымбаттым, жараланған жүрегің

Ешқашан ойымда болмады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз