Flatline - Duff McKagan’s Loaded

I’m so over you

I don’t think you have a clue why I’m leaving

Tell someone who cares

So you’ve read a lot of Shakespeare

Over and over, get over it

I say au contraire

I don’t think that I can stay here

Yeah, we’ve been over and over it

I don’t wanna waste no more time

Throwing Gucci and diamonds after nickels and dimes

I’m so over you

I don’t think you have a clue why I’m leaving

(How easy comes goodbye)

I’m so sick of it, I’m already over it

We ain’t breathing, our love has flatlined

You always love yourself more than you love me

Except when I made you scream for some more of it

You wear it so damn well like a heart on a sleeve

Except it’s your vanity and I’m bored of it

I don’t wanna waste no more time

Throwing Gucci and diamonds after nickels and dimes

I’m so over you

I don’t think you have a clue why I’m leaving

(How easy comes goodbye)

I’m so sick of it, I’m already over it

We ain’t breathing, our love has flatlined

I’m so sick of it, I’m really over it

I’m so sick of you now

I’m so sick of it, I’m really over it

I’m so sick of you now, yeah

I’m so over you

I don’t think you have a clue why I’m leaving

(How easy comes goodbye)

I’m so sick of it, I’m already over it

We ain’t breathing, our love has flatlined

I’m so over you

I don’t think you have a clue why I’m leaving

(How easy comes goodbye)

I’m so sick of it, I’m already over it

We ain’t breathing, it’s over, flatlined

Our love has flatlined

Мен сені қатты ұнатамын

Менің неліктен кетіп бара жатқанымды білмейсіз деп ойлаймын

Мазалаған адамға айтыңыз

Сіз Шекспирді көп оқыдыңыз

Қайта-қайта, оны жеңіңіз

Мен                          қарсы  деймін                 Contraire

Мен осында қаламын деп ойламаймын

Иә, біз оны қайта-қайта бастан өткердік

Мен басқа уақыт жүргізгім келмейді

Никель мен тиыннан кейін Gucci мен гауһар тасты лақтыру

Мен сені қатты ұнатамын

Менің неліктен кетіп бара жатқанымды білмейсіз деп ойлаймын

(Қоштасу оңай)

Мен одан қатты ауырдым, мен оны әлдеқашан жеңдім

Біз тыныс алмай жатырмыз, махаббатымыз біркелкі болды

Сіз әрқашан өзіңізді мені жақсы көргеннен артық жақсы көресіз

Мен сізді тағы да айқайлауға  мәжбүрлегенімнен басқа 

Сіз оны жеңге таққан жүрек сияқты жақсы киесіз

Бұл сенің бос әурешілігің болса, мен одан жалықтым

Мен басқа уақыт жүргізгім келмейді

Никель мен тиыннан кейін Gucci мен гауһар тасты лақтыру

Мен сені қатты ұнатамын

Менің неліктен кетіп бара жатқанымды білмейсіз деп ойлаймын

(Қоштасу оңай)

Мен одан қатты ауырдым, мен оны әлдеқашан жеңдім

Біз тыныс алмай жатырмыз, махаббатымыз біркелкі болды

Мен одан қатты ауырдым, мен одан әбден өттім

Мен қазір сенен қатты ауырдым

Мен одан қатты ауырдым, мен одан әбден өттім

Мен қазір сенен қатты ауырдым, иә

Мен сені қатты ұнатамын

Менің неліктен кетіп бара жатқанымды білмейсіз деп ойлаймын

(Қоштасу оңай)

Мен одан қатты ауырдым, мен оны әлдеқашан жеңдім

Біз тыныс алмай жатырмыз, махаббатымыз біркелкі болды

Мен сені қатты ұнатамын

Менің неліктен кетіп бара жатқанымды білмейсіз деп ойлаймын

(Қоштасу оңай)

Мен одан қатты ауырдым, мен оны әлдеқашан жеңдім

Біз тыныс алмаймыз, бітті, тегіс

Сүйіспеншілігіміз үзілді