Төменде әннің мәтіні берілген Je vois , суретші - Dtf аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dtf
Toute la night, je fly sous beuh d’Amsterdam
Je vois mon âme qui crame et le soir, je lâche des larmes
Des fois, on veut quitter l’ghetto (ghetto) et on nous a rendu paro (paro)
Mais bon, on sort les crocs (les crocs) parce qu’on veut quitter l’ghetto
(ghetto), le ghetto
Rien qu’j’bédave et j’me nourris peu
Tous les jours, j’me dis qu’demain, tout ira mieux
J’vois qu’j’m'égare, j’t’avoue paresseux
Malgré tout c’que l’on mène, la vie, c’est pas comme on veut
J’ai côtoyé la routine, j’ai trainé dans la ville
J’les connais par cœur (par cœur)
J’suis posé dans la berline, j’réfléchis à l’avenir pendant des heures
J’ai appris à sourire donc foutez-moi la paix
J’essaye d’apprécier la vie avec son côté sombre
Et puis, des fois, au fond du trou et y a personne pour m’aider
En réalité, j’m’en bats les couilles, j’serais seul dans ma tombe
On sait qu’la vie est dure et mon démons craquent
J’ai donné la main, voulaient m’arracher le bras
Et le prince de la ville veut devenir le roi
Dans un monde de charognards, faut pas être la proie
Et puis j’t’emmerde, toi fou, bon qu'à avaler, moi j’ai cent rêves
J’donne tout, j’dois cavaler
Toute la night, je fly sous beuh d’Amsterdam
Je vois mon âme qui crame et le soir, je lâche des larmes
Des fois, on veut quitter l’ghetto (ghetto) et on nous a rendu paro (paro)
Mais bon, on sort les crocs (les crocs) parce qu’on veut quitter l’ghetto
(ghetto), le ghetto
J’suis dans ma bulle, j’fais pleurer ma plume
J’suis bloqué dans l’ombre, b’soin qu’on m'éclaire la vue
Ah, maintenant, j’te plais plus, où sont passés tes mots doux?
Et j’traîne seul dans la 'bre, éblouis par la lune
J’repense à tous ces chiens que j’ai nourri
M’ont tourné le dos, j’ai souris
J’suis sous la lune, mec, mon âme est instable
J’essaye d'être un mec bien mais j’suis pourri
D’la pire espèce, j’crois qu’j’suis maudit
J’ferais tout pour que ton cœur reste intacte
Parce que t’es ma vie, ma vie
Ma vie, j’suis dans tes gênes, j’te donnerai mon oxygène
Chelou la vie, la vie
Pourquoi réaliser ses rêves si c’est pas toi qui tient les rênes?
J’suis dans ma bulle, j’fais pleurer ma plume
J’suis bloqué dans l’ombre, b’soin qu’on m'éclaire la vue (qu'on m'éclaire la
vue)
Toute la night, je fly sous beuh d’Amsterdam
Je vois mon âme qui crame et le soir, je lâche des larmes
Des fois, on veut quitter l’ghetto (ghetto) et on nous a rendu paro (paro)
Mais bon, on sort les crocs (les crocs) parce qu’on veut quitter l’ghetto
(ghetto), le ghetto
Түні бойы мен Амстердамнан арамшөп астында ұшып келемін
Көремін жаным күйіп, Түнде көз жасымды төгемін
Кейде біз геттодан (геттодан) кеткіміз келеді және бізге паро (паро) қайтарылды.
Бірақ эй, біз геттодан кеткіміз келетіндіктен, тістерді (азуларды) шығарамыз
(гетто), гетто
Мен аздап жейтін ештеңе жоқ
Мен өзіме күнде ертең бәрі жақсы болады деп айтамын
Адасып бара жатқанымды көріп тұрмын, жалқау екеніңді мойындаймын
Барлығына қарамастан, өмір біз қалағандай емес
Күн тәртібінде болдым, қаланы аралап жүрдім
Мен оларды жатқа білемін (жатқа)
Мен седанда отырмын, болашақты сағаттап ойлаймын
Мен күлуді үйрендім, сондықтан мені жалғыз қалдыр
Мен өмірді оның қараңғы жағымен бағалауға тырысамын
Сосын, кейде, тесік түбінде және маған көмектесетін ешкім жоқ
Шындығында мен түк көрмеймін, көрімде жалғыз қаламын
Біз өмірдің қиын екенін және менің жындарым жарылғанын білеміз
Қолымды создым, қолымды жұлып алғым келді
Ал қала ханзадасы патша болғысы келеді
Қоқысшылар әлемінде жем болма
Сосын блять сені, жынды, жақсы жұтып қой, менде жүз арман бар
Мен бәрін беремін, мен мінуім керек
Түні бойы мен Амстердамнан арамшөп астында ұшып келемін
Көремін жаным күйіп, Түнде көз жасымды төгемін
Кейде біз геттодан (геттодан) кеткіміз келеді және бізге паро (паро) қайтарылды.
Бірақ эй, біз геттодан кеткіміз келетіндіктен, тістерді (азуларды) шығарамыз
(гетто), гетто
Мен көпіршігімде, Қаламымды жылатамын
Мен көлеңкеде қалдым, мені ағарту үшін біреу керек
Әй, енді сен мені ұнатпайсың, тәтті ештеңелерің қайда кетті?
Ал мен айдай тамсанған жерде жалғыз қыдырамын
Мен тамақтандырған иттердің бәрін еске аламын
Маған арттарын бұрды, мен күлдім
Ай астында қалдым, адам, жаным тұрақсыз
Мен жақсы жігіт болуға тырысамын, бірақ мен шірідім
Ең сорақы түрі, мен қарғысқа ұшырадым деп ойлаймын
Мен сенің жүрегіңді сақтау үшін бәрін жасаймын
Өйткені сен менің өмірімсің, менің өмірімсің
Менің өмірім, мен сенің гендеріңдемін, мен саған оттегімді беремін
Челоу өмір, өмір
Егер сіз басшылық етпесеңіз, неге армандарыңызды орындайсыз?
Мен көпіршігімде, Қаламымды жылатамын
Мен көлеңкеде қалдым, мені ағарту үшін біреу керек (көзқарасымды жарықтандырыңыз)
көрген)
Түні бойы мен Амстердамнан арамшөп астында ұшып келемін
Көремін жаным күйіп, Түнде көз жасымды төгемін
Кейде біз геттодан (геттодан) кеткіміз келеді және бізге паро (паро) қайтарылды.
Бірақ эй, біз геттодан кеткіміз келетіндіктен, тістерді (азуларды) шығарамыз
(гетто), гетто
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз