The Purgatory Line - Drive-By Truckers

This ain’t exactly hell.

It sure as hell ain’t heaven.

I love you like the dickens and I miss you like the Devil.

I guess I’ll do my time waitin’in this purgatory line.

Angels here are wearin’fancy new perfume,

and all the bread’s unleavened.

Well I guess it’ll have to do till I find you.

I don’t know what I’m doin’here or why

I’m waitin’in this purgatory line.

I ain’t exactly up.

I ain’t gone too far down.

I’m lookin’for some answers and there ain’t no one around.

I guess I’ll lose my mind waitin’in this purgatory line.

If Jesus walked on water then where’d he get them shoes?

It just keeps gettin’harder to lose these walkin’blues.

I want you to come and take me home for a while.

Save me from this purgatory line.

Sometimes I can laugh.

Other times I cry.

It ain’t exactly funny.

My feet are both on fire.

I guess they’ll just burn for a while waitin’in this purgatory line.

Lovin’you is so easy, but waitin’here just ain’t.

I know I can be patient, but please don’t hesitate to cross my mind.

That’s all I’ve got for a while.

Waitin’in this purgatory line.

Бұл дәл тозақ емес.

Бұл тозақ жұмақ емес екені анық.

Мен сізді диккендер сияқты жақсы көремін және сізді Ібіліс сияқты сағындым.

Мен уақытымды осы тазарту желісінде күтемін деп ойлаймын.

Мұндағы періштелер жаңа хош иістерді киіп жатыр,

және барлық нан ашытқысыз.

Мен сені тапқанша осылай істеу керек деп ойлаймын.

Мен не істеп жатқанымды білмеймін немесе неге

Мен осы тазарту желісінде күтіп тұрмын.

Мен дұрыс емеспін.

Мен тым төмен түскен жоқпын.

Мен кейбір жауаптарды іздеп жатырмын, айналамда ешкім жоқ.

Мен осы тазарту желісін күтіп жүргенде есімді жоғалтамын деп ойлаймын.

Егер Иса суда жүрсе, онда олар қайда аяқ киімін алды?

Бұл блюздерді жоғалту қиындай түседі.

Мен сенің келсең де, мені үйге біраз уақыт аласың.

Мені осы тазарту жолынан құтқарыңыз.

Кейде мен күлемін.

Басқа уақытта жылаймын.

Бұл мүлдем күлкілі емес.

Екі аяғым да отқа оранып жатыр.

Менің ойымша, олар осы тазарту орнында біраз уақыт жанып кетеді.

Сізді жақсы көру өте оңай, бірақ бұл жерде күту оңай емес.

Мен шыдамдылық таныта алатынымды білемін, бірақ менің ойымды бұзудан  тартынбаңыз.

Біраз уақыттан бері менде осы ғана болды.

Осы тазарту желісінде күтіңіз.