That Man I Shot - Drive-By Truckers
С переводом

That Man I Shot - Drive-By Truckers

Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
363330

Төменде әннің мәтіні берілген That Man I Shot , суретші - Drive-By Truckers аудармасымен

Ән мәтіні That Man I Shot "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

That Man I Shot

Drive-By Truckers

Оригинальный текст

That man I shot, He was trying to kill me

He was trying to kill me He was trying to kill me

That man I shot I didn’t know him

I was just doing my job, maybe so was he

That man I shot, I was in his homeland

I was there to help him but he didn’t want me there

I did not hate him, I still don’t hate him

He was trying to kill me and I had to take him down

That man I shot, I still can see him

When I should be sleeping, tossing and turning

He’s looking at me, eyes looking through me

Break out in cold sweats when I see him standing there

That man I shot, shot not in anger

There’s no denying it was in self-defense

But when I close my eyes, I still can see him

I feel his last breath in the calm dead of night

That man I shot, He was trying to kill me

He was trying to kill me, He was trying to kill me

Sometimes I wonder if I should be there?

I hold my little ones until he disappears

I hold my little ones until he disappears

I hold my little ones until we disappear

And I’m not crazy or at least I never was

But there’s this big thing that can’t get rid of

That man I shot did he have little ones

That he was so proud of that he won’t see grow up?

Was walking down his street, maybe I was in his yard

Was trying to do good I just don’t understand

Перевод песни

Мен атқан адам, ол мені өлтірмек болды

Ол мені өлтіруге тырысты, ол мені өлтіруге тырысты

Мен атқан адамды мен танымайтынмын

Мен жай ғана өз жұмысымды істеп жүрдім, мүмкін ол да солай болған шығар

Мен атқан адам, мен оның отанында болдым

Мен оған көмектесу үшін сонда болдым, бірақ ол мені қаламады

Мен оны жек көрмедім, әлі де жек көрмеймін

Ол мені өлтірмек болды, мен оны түсіруге тура келді

Мен атқан адам, мен оны әлі күнге дейін көріп тұрмын

Мен ұйықтап жатқанда, лақтыру және бұру керек

Ол маған қарап, көздері маған қарап тұр

Мен оның тұрғанын көргенде, салқын тер шықты

Мен ашумен емес, атқан адамды

Бұл өзін-өзі қорғауда болғанын жоққа шығаруға болмайды

Бірақ мен көзімді жұмғанда оны әлі де көре аламын

Мен оның соңғы тынысын түннің тыныш өлісінде сезінемін

Мен атқан адам, ол мені өлтірмек болды

Ол мені                               ол                                   болды болды

Кейде мен сонда болуым керек пе?

Мен кішкентайларымды ол жоғалғанша ұстаймын

Мен кішкентайларымды ол жоғалғанша ұстаймын

Мен кішкентайларымды біз жоғалғанша ұстаймын

Мен жынды емеспін немесе ең болмағанда болған емеспін

Бірақ құтылу мүмкін емес үлкен нәрсе бар

Мен түсірген адамның кішкентай балалары бар ма еді

Оның өскенін көрмейтін мақтанышты болды ма?

Оның көшесімен келе жатыр едім, мүмкін мен оның ауласында болған шығармын

Жақсылық жасауға тырыстым, мен түсінбеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз