Let It Go! - Drew Seeley
С переводом

Let It Go! - Drew Seeley

Альбом
The Resolution
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
319860

Төменде әннің мәтіні берілген Let It Go! , суретші - Drew Seeley аудармасымен

Ән мәтіні Let It Go! "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Let It Go!

Drew Seeley

Оригинальный текст

Standing outside in some line just trying to get in

Thinking of a girl that I’d rather be forgetting

Velvet rope, ID check, I’m 'bout to step in

Just then, my night turns around like in a second

Cause who’s that on the floor, she’s a superstar

I’ve seen you here before, don’t know who you are

You’re a dangerous distraction, yes I’m askin'

What if we forget 'bout consequence?

Cause you got me drunk with confidence

And we could just

Let it go, let it go, feel the flashing lights

Bring your body in close, when it feels this right

Let it go, let it go, let me hold you tight

Tonight, tonight

Suddenly the lights, the beat just fade away

It’s only you and me surrendering to this crazy energy

Can you feel it, it’s electric, we’re inexplicably connected

You put everything outta my mind

Cause what we got got got is hot hot hotter than a remix, remix, remix

Know a spot spot spot we wont get caught caught

No I never been this, been this bold but baby we should let it go!

Take what you want cause I got what you need

We don’t have to define what it is, what it means

I’ll just hold onto you baby hold onto me tonight tonight tonight

You can take what you want cause I got what you need

Tell your girls they can go you’ll be leaving with me

We can circle the moon, stars, the far galaxies tonight tonight tonight

Перевод песни

Бір қатарда тұрып, ішке кіруге  әрекеттену

Ұмытқанды жөн көретін қызды ойлап

Барқыт арқан, жеке куәлік, мен кірейін деп жатырмын

Дәл сол кезде түнім бір секундта  айналады

Себебі, бұл жерде кім, ол супержұлдыз

Мен сені осында көргенмін, кім екеніңді білмеймін

Сіз қауіпті алаңдаушысыз, иә сұраймын'

Салдарын  ұмытсақ ше?

Себебі сен мені мас еттің

Және біз болдық

Оны жіберіңіз, жіберіңіз, жыпылықтаған шамдарды сезініңіз

Денеңізді жақындатыңыз, бұл дұрыс сезінген кезде

Жібер, жібер, сені қатты ұстауға рұқсат етемін

Бүгін түнде, бүгін түнде

Кенеттен шамдар, соғу сөніп қалады

Бұл ақылсыз энергияға сен екеуміз ғана берілеміз

Сіз оны сезе аласыз ба, бұл электрлік, біз түсініксіз байланыстымыз

Сіз менің ойымнан бәрін шығардыңыз

Себебі, бізде ремикс, ремикс, ремикстен гөрі ыстық ыстық.

Біз ұсталмайтын жерді біліңіз

Жоқ, мен ешқашан мұндай болған емеспін, соншалықты батыл болдым, бірақ біз оны жібергеніміз жөн!

Қалағаныңызды алыңыз, себебі мен сізге қажет нәрсені алдым

Оның не екенін, нені білдіретінін анықтаудың қажеті жоқ

Мен сені ұстаймын, балақай бүгін түнде мені ұста

Қалағаныңызды ала аласыз, себебі мен сізге қажет нәрсені алдым

Қыздарыңызға олар бара алатынын айтыңыз, сіз менімен кетесіз

Бүгін түнде біз                                                           бүгін түнде                                                                                               бүгін түнде бүгін түнде       бүгін түні |

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз