Lazy Daze - Drew Seeley
С переводом

Lazy Daze - Drew Seeley

Альбом
The Resolution
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
251950

Төменде әннің мәтіні берілген Lazy Daze , суретші - Drew Seeley аудармасымен

Ән мәтіні Lazy Daze "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lazy Daze

Drew Seeley

Оригинальный текст

Let’s stay in bed, cause I don’t wanna go to work

I’d rather just work on you

Turn off your head, don’t worry about the million things

You think you gotta do

Let’s hit snooze

And take our time, take a break

From the world, cause it can wait

Go head turn it over in your mind

You tell me I’m your kryptonite

But don’t get mad you know I’m right

This just can’t wait till tonight

Outside it’s pouring

Let’s sleep off the morning

And wake up to heaven in the afternoon

We don’t have to fight this

We should be selfish

Stay in and do all the things that we want to

We can blame the rain and take no calls

Step away from it all

Live it up cause we ain’t got tomorrow

We got today, today, today

I know you say that sometimes I don’t take

Things as serious as I should

Well, answer me this — if I’m such a bad influence then

How do I make you feel so good?

Cause it’s just one of those days

To tell the world it can wait

We’ll leave the house tomorrow feeling fresh and new

Cause baby you’re my kryptonite

And I get weak at just the sight of you

But I know what to do

So close your eyes and count to ten

And when you open them you’ll know just what I’m trying to do

Just take my hand, cause I’ve got a plan

Follow me and baby we can set the mood

Перевод песни

Төсекте қала берейік, себебі мен жұмысқа  барғым келмейді

Мен сізбен жұмыс істегенді жөн көремін

Басыңды өшір, миллион нәрсеге алаңдама

Сіз істеу керек деп ойлайсыз

«Кейдеге қалдыру» түймесін басайық

Уақытыңызды алмаңыз, үзіліс жасаңыз

Дүниеден, себебі ол күте алады

Базыңыз оны сіздің ойыңыздан аударыңыз

Сіз маған сіздің криптонит екенімді айтасыз

Бірақ менің дұрыс екенімді білесің деп ашуланба

Бұл кешке дейін күте алмайды

Сыртта құйып жатыр

Таңертең ұйықтайық

Түстен кейін жәннатқа ояныңыз

Біз бұған қарсы тұрудың қажеті жоқ

Біз өзімшіл болуымыз керек

Бөлмеде болыңыз және біз қалаған  бар                                                  болыңыз

Жаңбырды кінәлап, қоңырауларды қабылдамаймыз

Барлығынан                                                                                                                                                                                                                                                                                           

Бізде ертең жоқ болғандықтан өмір сүріңіз

Біз бүгін, бүгін, бүгін

Мен кейде қабылдамаймын деп айтатыныңызды білемін

Маған     керек                   мәр     мәр       керек     керек         керек               мәр        мәр          керек     керек        керек  жағдайлар  

Жақсы, маған жауап беріңіз - егер мен осындай жаман әсер етсем

Мен сені қалай жақсы сезіндім?

Себебі бұл күндердің бірі ғана

Әлемге айту үшін ол күте алады

Біз ертең үйден өзімізді сергек және жаңа сезінеміз

Себебі, балам, сен менің криптонимсің

Ал мен сені көргенде әлсіреп қаламын

Бірақ мен не істеу керектігін білемін

Сондықтан көздеріңізді жұмып он                                                        көздеріңізді                                                                                                                              |

Оларды ашқанда, менің не істеуге тырысып жатқанымды                                                                                                                                            Оларды ашқанда, менің не істеу                                            

Менің қолымды алыңыз, себебі менде жоспар бар

Менімен жүріңіз, балам, біз көңіл-күйді реттей аламыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз