Un Lugar Celestial - Dream Baby, Jaci Velasquez
С переводом

Un Lugar Celestial - Dream Baby, Jaci Velasquez

Альбом
Buenas Noches Mi Sol
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
152650

Төменде әннің мәтіні берілген Un Lugar Celestial , суретші - Dream Baby, Jaci Velasquez аудармасымен

Ән мәтіні Un Lugar Celestial "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Un Lugar Celestial

Dream Baby, Jaci Velasquez

Оригинальный текст

Sometimes I realize when I gaze in the skies

This spinning world is not my home

A place of mystery, a land of destiny

Is where I know one day I’ll go I dream of beauty I have never seen

I know the arms of heaven wait for me And yet I feel its sweetness here

and now

In this life on earth- I have found

Un lugar celestial

Just a little bit of heaven sent from

up above

Un lugar celestial

Where the presence of my Father

Holds me in His love

Un lugar celestial

When all my skies are gray

I simply steal away

Into my secret hiding place

When hearts are cold as ice

The breath of paradise

Blows warm and gentle on my face

I know I need my time alone with Him

His healing waters flowing deep within

Don’t have to wish upon a distant star

'Cause the light of love fills my heart

El cielo me llama (Heaven is calling me)

Caminando en las nubes (Walking on the clouds)

Dulce beso de libertad (Sweet kiss of liberty)

Nubes de gloria (Cloudsof glory)

Перевод песни

Кейде мен аспанға қараған кезде түсінемін

Бұл айналатын әлем менің үйім емес

Тылсым жер, тағдыр ел 

Бір күні барарымды білемін Мен көрмеген  сұлулықты  армандаймын 

Мен аспанның құшағын білемін, бірақ мен оның тәттісін осында сезінемін

және қазір

Мен жердегі өмірде  таптым

Un lugar аспан

Кішкене көктен жіберілген

 жоғары

Un lugar аспан

Әкемнің бары қайда

Мені өзінің махаббатына бөледі

Un lugar аспан

Менің барлық аспаным сұр болған кезде

Мен жәй ұрлап кетемін

Менің құпия тығылған орныма

Жүректер мұздай салқын болғанда

Жұмақ тынысы

Менің бетіме жылы және жұмсақ  үрлейді

Мен                                                                              уақытым     керек            уақытым    керек   керек                   білемін

Оның емдік сулары тереңде ағып жатыр

Алыстағы жұлдызға тілек тілеудің қажеті жоқ

'Себебі жүрегімді махаббат нұры толтырады

El cielo me llama (Аспан мені шақырып жатыр)

Caminando en las nubes (Бұлт үстінде жүру)

Dulce beso de libertad (Бостандықтың тәтті сүйісі)

Nubes de gloria (Даңқ бұлттары)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз