Slapped by Moe - Dr. Steel
С переводом

Slapped by Moe - Dr. Steel

Альбом
Dr. Steel II: Eclectic Boogaloo
Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
176350

Төменде әннің мәтіні берілген Slapped by Moe , суретші - Dr. Steel аудармасымен

Ән мәтіні Slapped by Moe "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Slapped by Moe

Dr. Steel

Оригинальный текст

Well take me down

I’m on the ceiling

On the ceiling, yeah

Take me down

I’ve got the feeling

Got the feeling

Here we go

I’m gonna get slapped by Moe

Slapped by Moe

(but not this time)

Pow!

Pow!

I gotcha

Hey!

Hey, Moe, you didn’t think I’d getcha

Pow!

Pow!

I gotcha

Hey!

Hey, Moe, you didn’t think I’d getcha

Knucklehead’s revenge

My shovel’s swinging and I’m oblivious

Of the pain that I’m bringing but of the three of us

You are sadistic, it’s no picnic to be working with you

But now I’m the dynamite and, Moe, you’re just lighting the fuse

Pow!

Pow!

I gotcha

Hey!

Hey, Moe, you didn’t think I’d getcha

Pow!

Pow!

I gotcha

Hey!

Hey, Moe, you didn’t think I’d getcha

How, how’d I getcha?

Hey!

Hell no, you really think I’d letcha?!

Pow!

Pow!

I gotcha

Hey!

Hey, Moe, you didn’t think I’d getcha

I’ve got a ratchet

I’ll attach it to the end of your nose

And then I’ll smash it with a hammer

As I’m kickin and throw you down the stairs

My cares are spinning on the floor, dancing away

Yeah, me and Curly have been waiting and planning this day

You broke my back with a two by four and

You cracked my skull with the bathroom door

You ran me over with the company car

You poked me in the sternum with an iron crow bar

But oh, oh no well now it ain’t no fun

We’ve been your stooges and we’re finally done

So, nyuk nyuk nyuk, have you realized

Your time has come, we’re gonna moitalize ya

Pow!

Pow!

I gotcha

Hey!

Hey Moe you didn’t think I’d getcha

Pow!

Pow!

I gotcha

Hey!

Hey Moe you didn’t think I’d getcha

How, how’d I getcha?

Hey!

Hell no, you really think I’d letcha?!

Pow!

Pow!

I gotcha

Hey!

Hey, Moe, you didn’t think I’d getcha

Pow!

Pow!

I gotcha

Hey!

Hey Moe you didn’t think I’d getcha

Pow!

Pow!

I gotcha

Hey!

Hey Moe you didn’t think I’d getcha

How, how’d I getcha?

Hey!

Hell no, you really think I’d letcha?!

Pow!

Pow!

I gotcha

Hey!

Hey, Moe, you didn’t think I’d getcha

Whoop whoop whoop!

How they run

How they run

And you’ll see how they run

How they run

How they run

And you’ll see how they run

Перевод песни

Мені түсіріңіз

Мен төбедемін

Төбеде, иә

Мені түсіріңіз

Менде сезім бар

Сезім алды

Мінеки біз

Мені Мое шапалақпен ұрады

Мо шапалақпен ұрды

(бірақ бұл жолы емес)

Поф!

Поф!

Түсіндім

Эй!

Эй, Мо, сен мені алады деп ойламадың

Поф!

Поф!

Түсіндім

Эй!

Эй, Мо, сен мені алады деп ойламадың

Knucklehead кек

Менің күрекім тербеліп жатыр, мен ұмытып қалдым

Мен үшеуміздің ауыртпалығымды

Сен саттың, сенімен жұмыс істеудің пикникі емес

Бірақ қазір мен динамитпін, ал Мо, сен тек сақтандырғышты жағып жатырсың

Поф!

Поф!

Түсіндім

Эй!

Эй, Мо, сен мені алады деп ойламадың

Поф!

Поф!

Түсіндім

Эй!

Эй, Мо, сен мені алады деп ойламадың

Мен қалай, қалай алдым?

Эй!

Жоқ, сіз шынымен мен летчаны аламын деп ойлайсыз ба?

Поф!

Поф!

Түсіндім

Эй!

Эй, Мо, сен мені алады деп ойламадың

Менде тырнақ бар

Мен оны мұрныңыздың ұшына бекітемін

Содан кейін мен оны балғамен ұрып тастаймын

Мен сені тепкілеп, баспалдақтан лақтырып жібердім

Менің қамқорлығым еденге айналады, би билейді

Иә, мен  және Бұйра бұл күнді күттік және жоспарладык

Сіз менің арқамды екі-төртпен сындырдыңыз

Жуынатын бөлменің есігімен бас сүйегімді жарып жібердің

Сіз мені қызметтік көлікпен жүргіздіңіз

Сіз мені темір қарғамен төс сүйегінен қадыңыз

Бірақ, ой, енді бұл қызық емес

Біз сіздің көмекшілеріңіз болдық және ақыры бітірдік

Сонымен, нюк нюк нюк, түсіндің бе?

Сіздің уақытыңыз келді, біз сізді шабыттандырамыз

Поф!

Поф!

Түсіндім

Эй!

Эй Мо, сен мені жеңемін деп ойламадың

Поф!

Поф!

Түсіндім

Эй!

Эй Мо, сен мені жеңемін деп ойламадың

Мен қалай, қалай алдым?

Эй!

Жоқ, сіз шынымен мен летчаны аламын деп ойлайсыз ба?

Поф!

Поф!

Түсіндім

Эй!

Эй, Мо, сен мені алады деп ойламадың

Поф!

Поф!

Түсіндім

Эй!

Эй Мо, сен мені жеңемін деп ойламадың

Поф!

Поф!

Түсіндім

Эй!

Эй Мо, сен мені жеңемін деп ойламадың

Мен қалай, қалай алдым?

Эй!

Жоқ, сіз шынымен мен летчаны аламын деп ойлайсыз ба?

Поф!

Поф!

Түсіндім

Эй!

Эй, Мо, сен мені алады деп ойламадың

Уф уф!

Олар қалай жүгіреді

Олар қалай жүгіреді

Ал сіз олардың қалай жүгіретінін көресіз

Олар қалай жүгіреді

Олар қалай жүгіреді

Ал сіз олардың қалай жүгіретінін көресіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз