Төменде әннің мәтіні берілген Drop Da Bomb , суретші - Dr. Steel аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dr. Steel
«Sundays, holidays, vacation time
We must be ready every day, all the time
To do the right thing if the atomic bomb explodes.»
Tick, tick, ticking time bomb
On a chain in a padded room
Kaboom zoom and I’m outta here soon
Chrome dome, goggles on
Dressed all in rubber
«It's a bomb, duck and cover!»
Well, gosh darn, I said it feels so right
Settin' off explosives on a Saturday night
Well, countdown rollin', doing UFO drive by’s
Three, two, one… bingo!
Drop the bomb, drop the bomb, drop!
Drop the bomb, drop the bomb, drop!
Drop the bomb, drop the bomb, drop!
Drop the bomb, drop!
Yeaah!
Tin toy packed with a hundred pounds of nitro
Let’s go toy bomb a roller skating disco
Jolt cola and pop rocks are gettin me high
High!
Feeling fantastic, the smell of plastic explosives, corrosives
Here’s the doctor’s prognosis--
Take two of these
And don’t bother calling me
Cause I’m gone!
Drop the bomb, drop the bomb, drop!
Drop the bomb, drop the bomb, drop!
Drop the bomb, drop the bomb, drop!
Drop the bomb, drop the bomb, drop!
I’m gonna drop the bomb on you
I’m gonna drop the bomb on you
I’m gonna drop the bomb on you
I’m gonna drop the bomb on you
«Finally, if you receive enough gamma radiation to cause sterility or severe
sickness, you’ll be killed by blast, flying debris, or heat anyway.»
«Жексенбі, мереке, демалыс уақыты
Біз күн сайын, әрдайым дайын болуымыз керек
Атом бомбасы жарылса, дұрыс әрекет ету.
Уақытша бомбаны белгілеу, белгілеу
Толтырылған бөлмедегі тізбекте
Kaboom масштабтау және мен бұл жерден жақында кетемін
Хром күмбез, көзілдірік қосулы
Барлығы резеңкеден жасалған
«Бұл бомба, үйрек және қақпақ!»
Жарайды, мен бұл өте дұрыс деп айттым
Сенбі күні түнде жарылғыш заттарды қою
Кері санақ жүріп жатыр, НЛО өтіп жатыр
Үш, екі, бір... бинго!
Бомбаны таста, бомбаны таста, таста!
Бомбаны таста, бомбаны таста, таста!
Бомбаны таста, бомбаны таста, таста!
Бомбаны тастаңыз, тастаңыз!
иә!
Жүз фунт нитро салынған қалайы ойыншық
Роликті коньки тебу дискотекасын ойыншық бомбаға барайық
Кола мен поп-роктар мені биіктете бастады
Жоғары!
Фантастикалық сезім, пластикалық жарылғыш заттардың, коррозиялық заттардың иісі
Міне, дәрігердің болжамы...
Олардың екеуін алыңыз
Және маған қоңырау шалуға алаңдамаңыз
Себебі мен кеттім!
Бомбаны таста, бомбаны таста, таста!
Бомбаны таста, бомбаны таста, таста!
Бомбаны таста, бомбаны таста, таста!
Бомбаны таста, бомбаны таста, таста!
Мен саған бомба тастаймын
Мен саған бомба тастаймын
Мен саған бомба тастаймын
Мен саған бомба тастаймын
«Соңында, сіз жеткілікті гамма сәулелену стерильді бедеулікті бедеулік немесе ауыр
Ауру, сіз жарылыс, ұшатын қоқыстар немесе бәрібір жылу арқылы өлтіріледі ».
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз