Weekend - Dr. Dog

The weekend is coming soon

Well it’s time to pick yourself up off the floor

Well let’s grab a case of lager

and some old beat up shoes

Head down to the river

I’ll strap on a canoe

We’ve got every kind of good girl comin' down

You just grab your banjo man

Try to sell some out

We’ll play the songs we always, always sing

I can take and tell a line

You can take the lead

We’ll all have, a weekend awesome

Weekends coming soon

Well let’s start watching TV

And washing dishes too

We’ve got all the time the weekdays, and all day

So lets spend it all and celebrate

Just pretend we all got paid

We’ll all have, a weekend awesome

Well I know just what to do

Cuz I’ve been here before

Cuz I know what I have

Well I’ve been here before

Yes I’ve been here before

Well I’ve been here before

Well I’ve been here…

Жақында демалыс                   

Өзіңізді еденнен көтеретін кез келді

Ал біз лагерьдің жағдайын алайық

және кейбір ескі аяқ киім

Өзенге қарай

Мен каноэге барамын

Бізде әр түрлі жақсы қыздар келеді

Сіз жай ғана банжо адамыңызды ұстаңыз

Біраз сатып көріңіз

Біз әрқашан айтатын әндерді орындаймыз

Мен қалыпты алып  айта аламын

Сіз жетекшілік ете аласыз

Барлығымызда керемет демалыс болады

Жақында демалыс күндері келеді

Теледидарды қарауды                                                                                                                                                                                                                                                                                         |

Және де ыдыс жуу

Бізде жұмыс күндері және күні бойы уақыт бар

Ендеше бәрін  жұмсап  тойлайық

Бәрімізге ақша алдық деп елестетіңіз

Барлығымызда керемет демалыс болады

Мен не істеу керектігін білемін

Өйткені мен бұрын осында болғанмын

Себебі менде не бар екенін білемін

Жақсы, мен бұрын осында болдым

Иә, мен бұрын осында болдым

Жақсы, мен бұрын осында болдым

Жақсы мен осында болдым ...