The One Who Laughs Last - Downplay
С переводом

The One Who Laughs Last - Downplay

Альбом
The Human Condition
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
273750

Төменде әннің мәтіні берілген The One Who Laughs Last , суретші - Downplay аудармасымен

Ән мәтіні The One Who Laughs Last "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The One Who Laughs Last

Downplay

Оригинальный текст

There’s a war inside of me and you watch it silently

Any idiot could see that I killed all the hope that I had

There’s a war inside of me, burning red and honestly

And I wave it constantly like a flag, like a flag, like a flag

This knife that’s in my back keeps twisting

Anxiety attacks

This is a battleground, I’m caught in the crossfire

My words are weaponry and I’m waiting patiently

You win the battle now but I will return the fire

'Cause I’d crawl on broken glass

To be the one who laughs last

You’re advancing mercilessly, unprovoked and needlessly

And I’ll march you into the sea just to watch you drown in the end

I am used to these black eyes, to be bruised, antagonized

But it overwhelms my mind to believe that I called you a friend

This knife that’s in my back keeps twisting

Anxiety attacks

This is a battleground, I’m caught in the crossfire

My words are weaponry and I’m waiting patiently

You win the battle now but I will return the fire

'Cause I’d crawl on broken glass

To be the one…

This is a battleground, I’m caught in the crossfire

My words are weaponry and I’m waiting patiently

You win the battle now but I will return the fire

'Cause I’d crawl on broken glass

To be the one who laughs last

And down the trenches, I will go

Fight the armies on my own

I alone

This is a battleground, I’m caught in the crossfire

My words are weaponry and I’m waiting patiently

You win the battle now but I will return the fire

'Cause I’d crawl on broken glass

To be the one…

This is a battleground, I’m caught in the crossfire

My words are weaponry and I’m waiting patiently

You win the battle now but I will return the fire

'Cause I’d crawl on broken glass

To be the one who laughs last

To be the one who laughs last

Перевод песни

Менің ішімде соғыс                                                                                                                                                                                                  Соны

Кез келген ақымақ менің бар үмітімді өлтіргенімді көретін

Менің ішімде қызыл және адал жанып тұрған соғыс бар

Мен оны жалау сияқты, жалауша, жалауша сияқты желбіретемін

Менің арқамдағы бұл пышақ бұрыла береді

Мазасыздық шабуылдары

Бұл                   алаңы          жау от                      |

Менің сөздерім қару және мен шыдамдылықпен күтемін

Сіз қазір шайқаста жеңесіз, бірақ мен отты қайтарамын

'Себебі мен сынған әйнекпен қозғалатынмын

Соңғы күлетін болу

Сіз аяусыз, арандатусыз және қажетсіз алға басып жатырсыз

Ақырында суға батып бара жатқаныңды көру үшін мен сені теңізге жіберемін

Мен осы қара көздерге   көгеріп                                      үйреніп         көндім         

Бірақ сені досым деп атағаныма сену ойымды басып кетті

Менің арқамдағы бұл пышақ бұрыла береді

Мазасыздық шабуылдары

Бұл                   алаңы          жау от                      |

Менің сөздерім қару және мен шыдамдылықпен күтемін

Сіз қазір шайқаста жеңесіз, бірақ мен отты қайтарамын

'Себебі мен сынған әйнекпен қозғалатынмын

Бір болу үшін…

Бұл                   алаңы          жау от                      |

Менің сөздерім қару және мен шыдамдылықпен күтемін

Сіз қазір шайқаста жеңесіз, бірақ мен отты қайтарамын

'Себебі мен сынған әйнекпен қозғалатынмын

Соңғы күлетін болу

Ал траншеядан төмен түсемін

Әскерлермен өз бетімше соғыс

Мен жалғыз

Бұл                   алаңы          жау от                      |

Менің сөздерім қару және мен шыдамдылықпен күтемін

Сіз қазір шайқаста жеңесіз, бірақ мен отты қайтарамын

'Себебі мен сынған әйнекпен қозғалатынмын

Бір болу үшін…

Бұл                   алаңы          жау от                      |

Менің сөздерім қару және мен шыдамдылықпен күтемін

Сіз қазір шайқаста жеңесіз, бірақ мен отты қайтарамын

'Себебі мен сынған әйнекпен қозғалатынмын

Соңғы күлетін болу

Соңғы күлетін болу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз