Save Me - Downplay
С переводом

Save Me - Downplay

Альбом
Radiocalypse
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
181400

Төменде әннің мәтіні берілген Save Me , суретші - Downplay аудармасымен

Ән мәтіні Save Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Save Me

Downplay

Оригинальный текст

Pour it all out bring me down for another day

Nobody’s gonna save me

Empty it out let me drown let me drift away

Nobody’s gonna save me now

Stuck in a rut with a dirty habit

Thats always dragging me down

Im sick of it

I’ve got your beady eyes beating down on me

Wish I could turn this around.

It’s killing me

I need a hand in letting go

Cause every day begins the same so

Pour it all out bring me down for another day

Nobody’s gonna save me

Empty it out let me drown let me drift away

Nobody’s gonna save me now

Think I can change, I can change for a bit

I’ll have my own brand of hell by the end of it

And if you chainsaw through the walls around me

You’ll find an empty shell of what I used to be

I need a hand in letting go

Cause every day begins the same so

Pour it all out bring me down for another day

Nobody’s gonna save me

Empty it out let me drown let me drift away

Nobody’s gonna save me now

I’m stuck in my own design

With no one here but me

I’m leaving this all behind

There’s nothing left for me

Save me!

(Too far gone, you can’t save me!)

Save me!

(Too far gone to save!)

Save me!

(Too far gone, you can’t save me!)

Save me!

(Too far gone to save!)

Pour it all out bring me down for another day

Nobody’s gonna save me

Empty it out let me drown let me drift away

Nobody’s gonna save me now

Im stuck in my own design

With no one here but me

I’m leaving this all behind

There’s nothing left for me

Save me!

Save me!

Перевод песни

Барлығын төгіп тастаңыз, мені тағы бір күнге түсіріңіз

Мені ешкім құтқармайды

Босатып жіберші, суға батып кетейін

Енді мені ешкім құтқармайды

Лас әдеті бар лақтырған

Бұл мені әрқашан төмен түсіреді

Мен одан жүріп қалдым

Мен сенің моншақтай көздерің мені қағып тұр

Мен бұны айналдыра алғым келеді.

Бұл мені өлтіреді

Маған жіберуге қол  керек

Себебі әр күн осылай басталады

Барлығын төгіп тастаңыз, мені тағы бір күнге түсіріңіз

Мені ешкім құтқармайды

Босатып жіберші, суға батып кетейін

Енді мені ешкім құтқармайды

Мен өзгере аламын деп ойлаймын, мен аздап өзгере аламын

Соңында өзімнің тозақ брендім болады

Ал егер менің айналамдағы қабырғаларды аралап көрсеңіз

Сіз бұрынғыдай бос қабықты таба аласыз

Маған жіберуге қол  керек

Себебі әр күн осылай басталады

Барлығын төгіп тастаңыз, мені тағы бір күнге түсіріңіз

Мені ешкім құтқармайды

Босатып жіберші, суға батып кетейін

Енді мені ешкім құтқармайды

Мен өз дизайнымда тұрмын

Менен басқа ешкім жоқ

Мен мұның бәрін артта қалдырамын

Мен үшін ештеңе қалмады

Мені құтқар!

(Тым алыс кетті, сіз мені құтқара алмайсыз!)

Мені құтқар!

(Сақтау үшін тым алыс кетті!)

Мені құтқар!

(Тым алыс кетті, сіз мені құтқара алмайсыз!)

Мені құтқар!

(Сақтау үшін тым алыс кетті!)

Барлығын төгіп тастаңыз, мені тағы бір күнге түсіріңіз

Мені ешкім құтқармайды

Босатып жіберші, суға батып кетейін

Енді мені ешкім құтқармайды

Мен өз дизайныма жабысып кеттім

Менен басқа ешкім жоқ

Мен мұның бәрін артта қалдырамын

Мен үшін ештеңе қалмады

Мені құтқар!

Мені құтқар!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз