We’ll Be Gone - Douwe Bob

I love the smell of all your flowers in the morning,

they match the colours of your hair.

I love to listen to your song when day was dawning,

seem to forget that i was there.

We’ve seen them coming by and we’ve seen them leaving,

here’s to our lovers and our friends.

now when we leave the sea will wash away our traces in the sand.

Say goodbye little darling to the darkness.

When we go we can leeave the light on.

Cause tonight the night will be harmless,

and tomorrow when they find us we’ll be gone.

Remember how we stayed inside all of december,

and all we did was fool around.

Now when they bury us I hope we intangled underground.

Say goodbye little darling to the darkness.

When we go we can leeave the light on.

Cause tonight the night will be harmless,

and tomorrow when they find us we’ll be gone,

and tomorrow when they find us we’ll be gone,

and tomorrow when they find us we’ll be gone.

Таңертеңгі гүлдеріңіздің иісін жақсы көремін,

олар шашыңыздың түстеріне  сәйкес келеді.

Таң атқанда әніңді тыңдағанды ​​ұнатамын,

менің сол жерде болғанымды ұмытып кеткен сияқты.

Біз олардың келе жатқанын және кетіп бара жатқанын көрдік,

Міне, біздің ғашықтарымыз бен достарымызға.

Енді теңізден шыққан кезде біз құмдағы іздерімізді жуады.

Қараңғылықпен қош айтыңыз, сүйіктім.

Біз барған кезде жарықты қоса аламыз.

Себебі бүгін түн зиянсыз болады,

ертең олар бізді тапқанда біз жоқ боламыз.

Желтоқсан айы ішінде қалай болғанымызды есіңізде сақтаңыз,

және біз бар болғаны ақымақтық болды.

Енді олар бізді жерлегенде жер астында  араласып кеттік деп  үміттенемін.

Қараңғылықпен қош айтыңыз, сүйіктім.

Біз барған кезде жарықты қоса аламыз.

Себебі бүгін түн зиянсыз болады,

ертең олар бізді тапқанда, біз жоқ боламыз,

ертең олар бізді тапқанда, біз жоқ боламыз,

ертең олар бізді тапқанда біз жоқ боламыз.