Beautiful - Douwe Bob

Life had so much more to offer you

The world is but a dream so there ain’t no such thing as a dream come true

And who is he to give you everything and than just take it all away

But who are we to point our fingers in blame

And your name won’t be forgotten and your words won’t be in vain

We’ll stumble through this sad paradise and play their little games

Then maybe someday we’ll meet again

We’ll dance through the fire in the pouring rain

Whether you are friend or fool, brother don’t you know

We are all black sparrows in the snow

Whether you are king of fool, darkness shines it’s light on you

Life is cruel but oh so beautiful

Life is cruel but oh so beautiful

Life is cruel but oh so wonderful

Өмір сізге көп нәрсе ұсынды

Дүние арман ғана, сондықтан арман орындалады деген нәрсе жоқ.

Саған бәрін беріп, барлығын алып тастайтын ол кім?

Бірақ біз кімді саусағымызбен  кінә көреміз

Сіздің атыңыз ұмытылмайды және сіздің сөздеріңіз бекер болмайды

Біз осы қайғылы жұмақтан сүрінеміз және олардың кішкентай ойындарын ойнаймыз

Сосын бір күні тағы кездесерміз

Біз жаңбырда оттың арасынан билейміз

Доссың ба, ақымақсың ба, ағайын білмейсің

Біз бәріміз қардағы қара торғаймыз

Сіз ақымақтардың патшасы болсаңыз да, қараңғылық сізге нұр шашады

Өмір қатал, бірақ өте әдемі

Өмір қатал, бірақ өте әдемі

Өмір қатал, бірақ өте керемет