Төменде әннің мәтіні берілген Multicoloured Angels , суретші - Douwe Bob аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Douwe Bob
Multicolored faces, red hands and blue hands
Drasp at the shapes in his mind
Black birds and blue birds are resting on his shoulders
Wainting for their moment to fly
Multicolored feathers against the sky
Silver shadows spread over the landscape
Draped over the background as a vail
And whe are getting drunk while we look into the sunrise
Singing song of men who had it al but died in jail
Whatever
Forever
We keep our head up high and voices strong
You tought me how to be Keen of mind and clever
The ways of the world where i belong
We got lost in the middle of the desert
We prayed for a little luck and came out smiling
We looked up above, saw the black and blue birds flying
Their colors angainst the sky
And i know one day they’ll die
As i know one day you’ll die
Cause even multicolcored angels die
Whatever
Forever
We keep our head up high
Түрлі-түсті беттер, қызыл қолдар және көк қолдар
Оның санасындағы пішіндерді салыңыз
Оның иығында қара құстар мен көк құстар жатыр
Олардың ұшатын сәтін күту
Аспанға қарсы түрлі-түсті қауырсындар
Күміс көлеңкелер пейзажға тарады
Фон үстіне ванет ретінде түсіп кетті
Біз күннің шығуына қарап отырып, мас болып жатырмыз
Онымен ауырып, бірақ түрмеде қайтыс болған адамдардың әні
Не болса да
Мәңгі
Біз басымызды көтереміз және дауысымыз күшті
Сіз маған ақылды және ақылды болуды үйреттіңіз
Мен тиесілі әлемнің жолдары
Біз шөлдің ортасында адасқанбыз
Сәттілік тілеп, күліп шықтық
Біз жоғары қарадық, қара және көк құстардың ұшып бара жатқанын көрдік
Олардың түстері аспанға қарсы
Мен олардың бір күні өлетінін білемін
Бір күні сен өлетініңді білемін
Себебі көп түсті періштелер де өледі
Не болса да
Мәңгі
Біз басымызды көтереміз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз