Amsterdam - Douwe Bob

Oh, I turned it inside out

Tried to read it upside down

Even told myself I got it for a while

And I traveled far and wide

Thought I was happy from time to time

But only thoughts of you, they really made me smile

Life is sweet

Now I found that all I need

Are the roses on the rooftops

And the people in the street

Life is real

Now I feel the way I feel

As if someone finally listened

And understands

Amsterdam

Oh, I was stubborn, I was young

So much I was hiding from

Put the blame on everybody but myself

And I tried to get away

While it stared me in the face

If I’d known what I know now I would’ve never said farewell

Life is sweet

Now I found that all I need

Are the roses on the rooftops

And the people in the street

Life is real

Now I feel the way I feel

As if someone finally listened

And understands

Amsterdam

Life is sweet

Now I found that all I need

Are the roses on the rooftops

And the people in the street

Life is real

Now I feel the way I feel

As if someone finally listened

And understands

Amsterdam

Oh, Amsterdam

Amsterdam

О, мен оны сыртқа бұрдым

Оны төңкеруге тырысты

Тіпті біразға дейін алдым деп өзіме айттым

Мен алысқа саяхаттадым

Мен анда-санда бақыттымын деп ойлайтынмын

Бірақ сен туралы ойлар ғана мені күлдірді

Өмір тәтті

Енді мен өзім керек екенін білдім

Шатырлардағы раушан гүлдер

Ал көшедегі адамдар

Өмір шындық

Қазір мен өзімді қалай сезінемін

Ақырында біреу тыңдағандай

Және түсінеді

Амстердам

Әй, мен қыңыр болдым, жас едім

Мен көп нәрседен жасырындым

Өзімнен басқа барлығына кінә артыңыз

Мен қашуға  тырыстым

Ол менің бетіме қадалғанша

Егер мен білетін нәрсені білсем, мен ешқашан қоштасқым келмейді

Өмір тәтті

Енді мен өзім керек екенін білдім

Шатырлардағы раушан гүлдер

Ал көшедегі адамдар

Өмір шындық

Қазір мен өзімді қалай сезінемін

Ақырында біреу тыңдағандай

Және түсінеді

Амстердам

Өмір тәтті

Енді мен өзім керек екенін білдім

Шатырлардағы раушан гүлдер

Ал көшедегі адамдар

Өмір шындық

Қазір мен өзімді қалай сезінемін

Ақырында біреу тыңдағандай

Және түсінеді

Амстердам

О, Амстердам

Амстердам