Crazy 'Bout Cars - Doug E. Fresh, Doug E. Fresh & The Get Fresh Crew
С переводом

Crazy 'Bout Cars - Doug E. Fresh, Doug E. Fresh & The Get Fresh Crew

Год
1988
Язык
`Ағылшын`
Длительность
268610

Төменде әннің мәтіні берілген Crazy 'Bout Cars , суретші - Doug E. Fresh, Doug E. Fresh & The Get Fresh Crew аудармасымен

Ән мәтіні Crazy 'Bout Cars "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Crazy 'Bout Cars

Doug E. Fresh, Doug E. Fresh & The Get Fresh Crew

Оригинальный текст

Come on baby why you cryin'?

He hit you?

Who done it?

Your boyfriend?

That chicken McNugget?

That Box Head kd that don’t know how to act?

Instead os that Chicken McNugget, you know what you need?

You know what you need baby?

You need a value pack…

So won’t you cut that zero

Get with this hero

Just say yes I don’t want to hear no no’s

'Cause that’s not the way it goes

And I’ll take you to every Get Fresh show

I’ll greet you like are supposed to be greeted

Treat you like you supposed to be treated

Hold you tight when I know that you need it

And I would never act conceited

Even if I drove a brand new car

And ate high priced food like caviar

I would stay the same and never change my name

Or put you through those love sick games

Because a woman like you is hard to find

Not just in the body also in the mind

We fit together like pants and a pocket

When we make love its like a plug in a socket

Pushing more power than a thousand volts

And if you fall in love it ain’t my falt so baby…

Cut that zero

And get with this hero

Just say yes I don’t want to hear no no’s

'Cause that’s not the way it goes

And I’ll take you to every Get Fresh show

Ho, ho, ho baby, baby

Well I like me a girl that makes me laugh

And wash my back when I’m taking a bath

And massage my shoulders when they hurt

And at night go to sleep in my tee shirt

And have our pictures hangun' on the walls

And a room full of «I love you"dolls

And be there when I get that feelin for some

«Sexual healin»

Now when I’m with a girl I’m very direct

And she knows of hand that I need respect

And I could tell by her eyes when she needs love

That’s when I put up E. Fresh and just be Doug

And treat you gentle, physical and mental

No love we share will be experimental

Your lips on me

My arms around you

Ain’t nothing in the world that we can’t do

Now a movie is groovie, a date is great

But a real good time only lasts past eight

And it’s fun when I’m chillin' with you

And I could never throw away what we’ve been through

And what I think I’m really tryin' to say is

What I think I’m really tryin' to say is

What I think I’m really tryin' to say is

I’m with you all the way

Перевод песни

Кәне, балақай, неге жылайсың?

Ол сені ұрды ма?

Оны кім жасады?

Сенің жігітің?

Бұл тауық Макнаггеті?

Қалай әрекет ету керектігін білмейтін әлгі Box Head kd ба?

Тауық Макнаггетінің орнына, сізге не қажет екенін білесіз бе?

Сізге не қажет екенін білесіз бе?

Сізге құнды бумасы қажет…

Сондықтан сол нөлді кеспейсіз бе

Бұл батырмен бірге болыңыз

«Иә» деңіз, «Жоқ» дегенді естігім келмейді

Себебі олай болмайды

Мен сізді әр Get Fresh шоуына апарамын

Мен                                                   сал |

Сізге қамқорлық                            

Сізге қажет екенін білгенде, сізді қатты ұстаңыз

Мен ешқашан менмендік етпес едім

Тіпті                                                                                                                                                               кө кө кө  Тіпті кө көлік болса да  көлік болса да 

Және уылдырық сияқты қымбат тағамды жеді

Мен сол күйде қаламын, ешқашан менің атымды өзгертпеймін

Немесе сізге сол махаббат ауруының ойындарын өткізіңіз

Себебі сен сияқты әйелді табу қиын

Тек денеде ғана емес, ойда да

Біз шалбар       қалта           үйлесеміз

Біз сүйіспеншілікті розеткадағы штепсельдік ұшты еткенде

Мың вольттан артық қуатты итеру

Ал егер сен ғашық болсаң, бұл менің қателігім емес, балақай...

Бұл нөлді кесіңіз

Осы батырмен бірге болыңыз

«Иә» деңіз, «Жоқ» дегенді естігім келмейді

Себебі олай болмайды

Мен сізді әр Get Fresh шоуына апарамын

Хо, хо, хо бала, балақай

Мен мені күлдіретін қызды ұнатамын

Мен шомылып жатқанда арқамды жуыңыз

Ал иығыма ауырған кезде уқалаңыз

Ал түнде менің футболкамда ұйықтаймын

Қабырғаға суреттеріміз ілінсін

«Мен сені сүйемін» қуыршақтарына толы бөлме

Кейбіреулерге осындай сезім түскенде, сол жерде болыңыз

«Жыныстық емдеу»

Қазір мен қызбен  жүргенде, мен өте турашылмын

Ол маған құрметке мұқтаж екенін біледі

Мен оның көзінен ол махаббатқа мұқтаж болған кезде айта аламын

Сол кезде мен E. Fresh-ті қойып, Даг боламын

Сізге жұмсақ, физикалық және психикалық қарым-қатынас жасаңыз

Біз бөлісетін бірде-бір махаббат эксперимент болмайды

Еріндеріңіз маған

Менің сені құшақтап

Дүниеде біздің қолымыздан келмейтін іс жоқ

Енді фильм - керемет, кездесу - тамаша

Бірақ нағыз жақсы уақыт сегізге ғана созылады

Мен сенімен бірге жүргенім қызық

Мен басымыздан өткен нәрсені ешқашан тастай алмас едім

Менің ойымша, шынымен де айтқым келеді

Мен шынымен айтқым келетін нәрсе деп ойлаймын

Мен шынымен айтқым келетін нәрсе деп ойлаймын

Мен сенімен біргемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз