Төменде әннің мәтіні берілген Do Ya? , суретші - Dorothy Moore аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dorothy Moore
So you still get a thrill, when you see me comin' up the hill?
Honey, now do ya?
(do ya, do ya?)
Do you whisper my name, just to bring a little comfort?
Do ya?
(do ya, do ya?)
So you still like the feel of my body laying next to you?
Well, I guess what I’m asking (guess what I’m asking)
Is do you still love me, do ya?
Or do you lie awake, thinking I’m the biggest mistake
You ever made?
(do ya, do ya?)
If you could span your fingers, and make it all go away
Honey, now would you?
Do you miss me when I’m gone, or wish I’d stay gone
A little longer?
Well, I guess what I’m asking (guess what I’m asking)
Is do you still love me, do ya?
(do ya, do ya?)
Because I sure do still love you
Oh, these questions I’m asking
You can ask 'em about me too
Love me like you do
So you still get a thrill, when you see me comin' up the hill?
Honey, now do ya?
(do ya, do ya?)
Do you whisper my name, just to bring a little comfort?
Do ya, honey, now do ya?
(do ya, do ya?)
Do you still like the feel of my body laying next to you?
Well, I guess what I’m asking (guess what I’m asking)
Is do you still love me, do ya?
Well, I guess what I’m asking (guess what I’m asking)
Is do you still love me, do ya, honey now do ya?
Well, I guess what I’m asking (guess what I’m asking)
Oh, do you still love me, do ya?
I wanna know, I wanna know, yeah (guess what I’m asking)
Do you still love me, do ya?
(do ya, do ya?)
Do you still…
Сонымен, сіз мені әлі күнге дейін қызықтырасыз, сіз мені көріп тұрғанда, төбеден тұрасыз ба?
Жаным, енді солай ма?
(қалайсың, солай ма?)
Аздап жұбату үшін менің атымды сыбырлайсыз ба?
Иә?
(қалайсың, солай ма?)
Менің денемнің қасыңызда жатқанын әлі де ұнатасыз ба?
Мен не сұрап жатқанымды білемін (не сұрап тұрғанымды тап)
Сіз мені әлі де жақсы көресіз бе, солай ма?
Немесе ең үлкен қателік мені деп ойлап, ояу жатырсыз ба?
Сіз жасадыңыз ба?
(қалайсың, солай ма?)
Егер саусақтарды жарып
Жаным, енді қалайсың?
Мен кеткенде мені сағынасың ба, әлде жоқ қалғым келе ме?
Сәл ұзағырақ?
Мен не сұрап жатқанымды білемін (не сұрап тұрғанымды тап)
Сіз мені әлі де жақсы көресіз бе, солай ма?
(қалайсың, солай ма?)
Өйткені мен сені әлі де жақсы көремін
О, мен осы сұрақтарды қоямын
Олардан мен туралы да сұрай аласыз
Мені өзіңіз сияқты жақсы көріңіз
Сонымен, сіз мені әлі күнге дейін қызықтырасыз, сіз мені көріп тұрғанда, төбеден тұрасыз ба?
Жаным, енді солай ма?
(қалайсың, солай ма?)
Аздап жұбату үшін менің атымды сыбырлайсыз ба?
Ал, жаным, енді солай ма?
(қалайсың, солай ма?)
Менің денемнің қасыңызда жатқаны сізге әлі де ұнай ма?
Мен не сұрап жатқанымды білемін (не сұрап тұрғанымды тап)
Сіз мені әлі де жақсы көресіз бе, солай ма?
Мен не сұрап жатқанымды білемін (не сұрап тұрғанымды тап)
Сен мені әлі де жақсы көресің бе, жас, қазір бал жаса ма?
Мен не сұрап жатқанымды білемін (не сұрап тұрғанымды тап)
О, сен мені әлі де жақсы көресің бе?
Білгім келеді, білгім келеді, иә (не сұрап тұрғанымды тап)
Сіз мені әлі де жақсы көресіз бе?
(қалайсың, солай ма?)
Сіз әлі де…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз