Lie To Me - Dorothy Moore
С переводом

Lie To Me - Dorothy Moore

Альбом
More Moore
Год
1997
Язык
`Ағылшын`
Длительность
273370

Төменде әннің мәтіні берілген Lie To Me , суретші - Dorothy Moore аудармасымен

Ән мәтіні Lie To Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lie To Me

Dorothy Moore

Оригинальный текст

You whisper that you love me

And you’re always thinking of me

But are you thinking of me

When you’re lying there with her?

Yeah I know what you’re doing

But I’ll let you think you’re fooling me

Cause it’s better for me baby

I’m afraid the truth might set you free

Lie to me

Lie to me

I’d rather hear you lying

Than to see you walk away

I can shut my eyes so I don’t see

Even act like it’s not killing me

Cause I’d rather hear you lie to me

Than to see you walk away

Now I can’t let you know that I know

And I sure can’t let the pain show

Yeah I’m strong, I can take it

Or at least I think I can fake it

Well I’m down to my last hope

I’m just hanging at the end of my rope

I can’t slip and have you doubt me

I’ve gotta make you think that I believe

So come on and lie to me

Lie to me

I’d rather hear you lying

Than to see you walk away

Lie to me

Lie to me

I’d rather hear you lying

Than to see you walk away

Lie to me

Honey lie to me

I’d rather hear you lying

Than to see you walk away

Yeah lie to me

Honey lie to me

Перевод песни

Сен мені сүйетініңді сыбырлайсың

Сіз әрқашан мені ойлайсыз

Бірақ сен мені ойлайсың ба

Сіз онымен бірге жатқанда?

Иә, не істеп жатқаныңызды білемін

Бірақ мен сені алдап жатырсың деп ойлауға рұқсат етемін

Себебі бұл мен үшін жақсырақ балам

Мен шындық сізді босатады деп қорқамын

Маған өтірік айт

Маған өтірік айт

Мен сенің өтірік айтқаныңды естігім келеді

Сенің кетіп бара жатқаныңды көргеннен гөрі

Мен көрмейтін көзімді жаба аламын

Тіпті мені өлтірмейтіндей әрекет етіңіз

Себебі маған өтірік айтқаныңды естігім келеді

Сенің кетіп бара жатқаныңды көргеннен гөрі

Енді мен білетінімді                                                 білетінімді   айта алмаймын

Мен ауырғанын көрсетуге жол бере алмайтыныма сенімдімін

Иә, мен күштімін, төзе аламын

Немесе,,, кем дегенде, мен оны жалған аламын деп ойлаймын

Мен соңғы үмітіме түсемін

Мен арқанымның ұшында ілулі тұрмын

Мен сырғып, маған күмән келтіре алмаймын

Мен сені мен сенемін деп ойлауға мәжбүрлеуім керек

Ендеше              маған  өтірік  айт

Маған өтірік айт

Мен сенің өтірік айтқаныңды естігім келеді

Сенің кетіп бара жатқаныңды көргеннен гөрі

Маған өтірік айт

Маған өтірік айт

Мен сенің өтірік айтқаныңды естігім келеді

Сенің кетіп бара жатқаныңды көргеннен гөрі

Маған өтірік айт

Жаным, өтірік айтшы

Мен сенің өтірік айтқаныңды естігім келеді

Сенің кетіп бара жатқаныңды көргеннен гөрі

Иә, өтірік айт

Жаным, өтірік айтшы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз