С переводом

É Doce Morrer No Mar - Dori Caymmi

Год

1996

Язык

`португал`

Длительность

195000

Төменде әннің мәтіні берілген É Doce Morrer No Mar , суретші - Dori Caymmi аудармасымен

Ән мәтіні
D
Dori Caymmi
É Doce Morrer No Mar

Ән мәтіні É Doce Morrer No Mar "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

É Doce Morrer No Mar

Dori Caymmi

Оригинальный текст

É doce morrer no mar

Nas ondas verdes do mar

É doce morrer no mar

Nas ondas verdes do mar

A noite que ele não veio foi

Foi de tristeza prá mim

Saveiro voltou sozinho

Triste noite foi prá mim

É doce morrer…

Saveiro partiu de noite foi

Madrugada não voltou

O marinheiro bonito

Sereia do mar levou

É doce morrer…

Nas ondas verdes do mar meu bem

Ele se foi afogar

Fez sua cama de noivo

No colo de Iemanjá

É doce morrer…

Перевод песни

Теңізде өлу тәтті

Теңіздің жасыл толқындарында

Теңізде өлу тәтті

Теңіздің жасыл толқындарында

Ол келмеген түн болды

Мен үшін қайғылы болды

Слуп жалғыз оралды

Мен үшін қайғылы түн болды

Өлу тәтті...

Түнде кетіп қалды

Таң қайтып келмеді

Әдемі теңізші

Теңіз перісі алды

Өлу тәтті...

Теңіздің жасыл толқынында, қымбаттым

Ол суға бату үшін кетті

Той төсегіңізді жасадыңыз

Иеманжаның тізесінде

Өлу тәтті...