Төменде әннің мәтіні берілген Old Man Auctioneer , суретші - Donny Osmond аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Donny Osmond
A well here we go again
Whaddaya gonna gimme for ‘em?
Ah, ah.
Five hundred twenty five.
Will ya' give me thirty.
Make it thirty bid-a-for-a
thirty
dollar, will ya give me thirty-five — five?
Make it forty.
Will ya gimme forty?
Will ya' gimme forty-five — five.
Make it fifty.
Will ya' gimme fifty?
Will ya'
gimme fifty-five — five — five — five — five?
Was a boy from Utah
Didn’t listen to his ma.
She said, «Better go to school»
He could see nothing wrong.
Sitting back all night long
Just to hear the old man auctioneer
Twenty-five dollar bid and then a thirty-dollar, thirty.
Will ya' gimme thirty, make it thirty bid-a-for-a thirty dollar?
Will ya gimme thirty who’ll a gimme a thirty dollar bid.
Gotta thirty dollar bid and then a thirty-five, will ya gimme thirty five to
make it
thirty five.
Will ya thirty five who’ll a bid that a thirty five dollar bid.
One day that old man died
Everybody, how they cried
Nobody could sing his funky song
He made his mother proud
When the boy shouted loud
I made the local auctioneer, he said
Thirty-five dollar bid and then a forty dollar forty.
Will ya' gimme forty,
make it
forty, bid a for a forty dollar, Will ya gimme forty, who’ll a gimme forty
dollar bid, got a forty dollar bid, and then a forty-five, will ya gimme
forty-five,
to make a forty-five, will ya forty-five, sold that hog for a forty five dollar
bill.
Міне, қайта барамыз
Олар үшін не береді?
Ах, ах.
Бес жүз жиырма бес.
Сіз маған отыз бересіз бе?
Оны отыз ұсыныс жасаңыз
отыз
доллар, маған отыз бес — бес бересің бе?
Қырық қа жет.
Қырық бересіз бе?
Қырық бес — бесті бересіз бе?
Оны елу жасаңыз.
Маған елу бересіз бе?
бола ма?
маған елу бес — бес — бес — бес — бес бе?
Ютадан келген бала еді
Анасын тыңдамады.
Ол: «Мектепке барғаныңыз жөн» деді
Ол ешнәрсенің қателігін көре алмады.
Түні бойы отыру
Аукционшы қарттың сөзін тыңдау үшін
Жиырма бес доллар ұсыныс, содан кейін отыз, отыз доллар.
Сіз маған отыз беріп, отыз долларға отызға дейін бересіз бе?
Сіз маған отыз доллар бересіз бе, кім маған отыз долларлық ұсыныс береді.
Отыз доллар ұсыныс, содан кейін отыз бес керек, сіз маған отыз бес бересіз бе?
жасаңыз
отыз бес.
Отыз бес долларға ұсынатын кім сізге отыз бес пе?
Бір күні сол қария қайтыс болды
Барлығы, олар қалай жылады
Оның күлкілі әнін ешкім айта алмады
Ол анасын мақтан тұтты
Бала қатты айқайлағанда
Мен жергілікті аукционшы еттім, деді ол
Отыз бес доллар ұсыныс, содан кейін қырық доллар қырық.
Қырық бересің бе,
жасаңыз
қырық, қырық долларға баға беріңіз, қырық бересіз бе, қырық кім береді
долларлық ұсыныс, қырық долларлық ұсыныс алды, содан кейін қырық бес, бересіз бе
қырық бес,
қырық бесті жасау үшін, қырық бес, бұл шошқаны қырық бес долларға сатты
шот.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз