Flirtin' - Donny Osmond
С переводом

Flirtin' - Donny Osmond

Альбом
The Donny Osmond Album
Год
1971
Язык
`Ағылшын`
Длительность
176650

Төменде әннің мәтіні берілген Flirtin' , суретші - Donny Osmond аудармасымен

Ән мәтіні Flirtin' "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Flirtin'

Donny Osmond

Оригинальный текст

Well, the pretty ring I gave to you don’t seem to mean anything, girl

Well, you’re just as nice, but I’m cold as ice as I sit here all alone

Call my friends and they call theirs, but they said they hadn’t seen you

So I clutch your picture to my chest and wait for you to phone

Ooh, ooh, ooh, ooh baby, you been flirtin'

Ooh, ooh, ooh, ooh, Cheatin' and sneakin' around

Ooh, ooh, ooh, ooh, Well that’s no way to treat me

Ooh, ooh, ooh, ooh, Gonna get a rope and tie you down

Well, twelve o’clock, it was just no use, so I got up to go searchin'

Without a clue to where to find you, I didn’t know who to call

Walkin' down this cold dark street I could hear my mama sayin'

«Son don’t sit home for that girl, while she’s out having a ball.»

Ooh, ooh, ooh, ooh, Baby, you been flirtin'

Ooh, ooh, ooh, ooh, Cheatin' and sneakin' around

Ooh, ooh, ooh, ooh, Well, that’s no way to treat me

Ooh, ooh, ooh, ooh, Gonna get a rope and tie you down

Now I don’t want to fight, that’s not justified

Hey stop, look at me!

If you wanna be mine, you gotta give all your love to me

Yeah, stop, look at you!

You’re a shell of a girl… with a heart that’s so untrue

Baby, you been flirtin', cheatin' and sneakin', around

Stop, look at me, you been flirtin', look at you!

Mama’s right!

Перевод песни

Саған  сыйлаған әдемі жүзігім ештеңені  білдірмейтін сияқты, қыз

Жарайды, сен де жақсысың, бірақ мен мұнда жалғыз отырғанымдай мұздай салқынмын

Менің достарыма қоңырау шалыңыз, олар өздеріндікіне қоңырау шалды, бірақ олар сізді көрмегенін айтты

Сондықтан мен сіздің суретіңізді кеудемге іліп қойып, телефонды күтемін

Оо, ой, ой, балам, сен флирт жасадың

Ой, ой, ой, ой, алдап, жасырынып жүр

Оо, ой, ой, ой, бұл мені емдеудің жолы емес

Ой, ой, ой, арқан алып, сені байлап қоямын

Сағат он екі болды, бұл пайдасыз болды, сондықтан мен іздеуге тұрдым'

Сізді қайдан табуға болатындығы туралы түсініксіз, кім қоңырау шалу керектігін білмедім

Осы салқын қараңғы көшеде келе жатып, анамның айтқанын естимін

«Балам, ол доп ойнап жатқанда, ол қыз үшін үйде отырма.»

Оо, ой, ой, балам, сен флирт болдың

Ой, ой, ой, ой, алдап, жасырынып жүр

Ой, ой, ой, ой, маған бұлай қарау мүмкін емес

Ой, ой, ой, арқан алып, сені байлап қоямын

Енді төбелескім келмейді, бұл ақталмайды

Ей, тоқта, маған қара!

Мендік болғың келсе, бар махаббатыңды маған беруің керек

Иә, тоқта, саған қара!

Сіз қыздың қабығыңызсыз ... Жүрекпен, соншалықты жалған

Балам, сен айналаңда сырласып, алдадың және жасырдың

Тоқта, маған қара, сен флирт болдың, қарашы!

Мама дұрыс айтады!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз