Төменде әннің мәтіні берілген Wish I Was In Nashville , суретші - Don Williams аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Don Williams
I went to see my honeydew
She lived just down the way
I got stuck and the truck froze up
And I only got half way
Sittin' here on the muddy road
Stuck here all alone
The rain won’t stop it’s a beatin' on the top
And I should have stayed at home
I wish I was in Nashville
Guitar on my back
Maybe someday I will
Ride in the back of a big Cadillac.
uh huh
Must have been a half a day
Before I got back home
The roads all mud the creeks gonna flood
And I’m here all alone
Sure feels good a gettin' back
To my old shack again
But I’m all soaked and the radios broke
And the rain keeps pouring in
I wish I was in Nashville
Guitar on my back
Maybe someday I will
Ride in the back of a big Cadillac.
uh huh
--- Instrumental ---
I wish I was in Nashville
Guitar on my back
Maybe someday I will
Ride in the back of a big Cadillac.
uh huh…
Мен балды көруге бардым
Ол сол жолда тұрды
Мен кептеліп қалдым және жүк көлігі қатып қалды
Жолдың жартысы ғана қалды
Лайлы жолда отырмын
Мұнда жалғыз қалды
Жаңбыр тоқтамайды, ол төбеден соғылады
Мен үйде қалуым керек еді
Мен Нэшвиллде болғым келеді
Арқамдағы гитара
Бір күні мен болатын шығармын
Үлкен Кадиллактың артына мініңіз.
у ха
Жарты күн болса керек
Мен үйге қайтып келгенше
Жолдардың бәрі лай, өзендер суға толады
Ал мен мұнда жалғызбын
Қайтып оралу, әрине, жақсы сезінеді
Тағы да ескі
Бірақ мен бәрі сіңіп кетті, радиолар істен шықты
Ал жаңбыр толассыз жауады
Мен Нэшвиллде болғым келеді
Арқамдағы гитара
Бір күні мен болатын шығармын
Үлкен Кадиллактың артына мініңіз.
у ха
--- Аспаптық ---
Мен Нэшвиллде болғым келеді
Арқамдағы гитара
Бір күні мен болатын шығармын
Үлкен Кадиллактың артына мініңіз.
ой...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз