The Light In Your Eyes - Don Williams
С переводом

The Light In Your Eyes - Don Williams

Год
1985
Язык
`Ағылшын`
Длительность
191170

Төменде әннің мәтіні берілген The Light In Your Eyes , суретші - Don Williams аудармасымен

Ән мәтіні The Light In Your Eyes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Light In Your Eyes

Don Williams

Оригинальный текст

Honey when the light’s not in your eyes

Just makes me want to cry

Cause I know what’s ahead for me and you

Even after all that we’ve been through

When your eyes don’t want to see me

When your arms don’t hold me near

When your lips won’t speak to soothe me

Cause the light’s not shining clear

When your eyes don’t want to see me

When your arms don’t hold me near

When your lips won’t speak to soothe me

Cause the light’s not shining clear

I wish I had the magic words to say

So the light would never go away

It’s so hard for me to realize

My world is in the light that’s in your eyes

It’s so hard for me to realize

It depends upon the light that’s in your eyes

Перевод песни

Көзіңізге жарық түспегенде, бал

Мені жылағым келеді

Себебі, мен сізді және мені не күтіп тұрғанын білемін

Біз бастан өткерген барлық нәрселерден кейін де

Көздерің мені көргісі келмегенде

Қолдарың мені жақын ұстамағанда

Ерініңіз мені тыныштандыру үшін сөйлемейтін кезде

Себебі жарық мөлдір емес

Көздерің мені көргісі келмегенде

Қолдарың мені жақын ұстамағанда

Ерініңіз мені тыныштандыру үшін сөйлемейтін кезде

Себебі жарық мөлдір емес

Мен айтатын сиқырлы сөздер болғанын қалаймын

Сондықтан жарық ешқашан  өшпейді

Мен үшін өте қиын

Менің әлемім сенің көзіңдегі нұрда

Мен үшін өте қиын

Бұл сіздің көзіңіздегі жарыққа байланысты

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз