Rainy Nights And Memories - Don Williams

It’s hard to hide a lingering disappointment

But most of the time I wear it well

Bur there are times when I just can’t help remembering

The night you left, that rainy night when my whole future fell

Rainy nights and memories go together

And with every drop of rain I feel the pain

I can almost hear my pleading, on the night you were leaving

But I might have well have tried to stop the rain

The blowing wind that moans outside my window

Seems to echo the closing of a door

For it was then I first realised I had heard your last goodbye

And my whole world went crumbling to the floor

Rainy nights and memories go together

And with every drop of rain I feel the pain

I can almost hear my pleading, on the night you were leaving

But I might have well have tried to stop the rain

Ұзақ уақытқа созылған көңілсіздікті  жасыру  қиын

Бірақ көбіне мен оны жақсы киемін

Кейде есіме түсіре алмай қалатын кездер болады

Сіз кеткен түн, менің бүкіл болашағым құлаған жаңбырлы түн

Жаңбырлы түндер мен естеліктер бірге өтеді

Жаңбырдың әр тамшысымен мен ауырсынуды сезінемін

Сіз кетіп бара жатқан түні менің өтінішімді естимін

Бірақ мен жаңбырды тоқтатуға тырысқан болар едім

Тереземнің сыртында соққан жел

Есіктің жабылуын жаңғырық сияқты

Өйткені, мен сіздің соңғы қоштасуыңызды естігенімді сол кезде түсіндім

Менің бүкіл әлемім еденге құлады

Жаңбырлы түндер мен естеліктер бірге өтеді

Жаңбырдың әр тамшысымен мен ауырсынуды сезінемін

Сіз кетіп бара жатқан түні менің өтінішімді естимін

Бірақ мен жаңбырды тоқтатуға тырысқан болар едім