I Wouldn't Want To Live If You Didn't Love Me - Don Williams
С переводом

I Wouldn't Want To Live If You Didn't Love Me - Don Williams

Альбом
Love Songs
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
182900

Төменде әннің мәтіні берілген I Wouldn't Want To Live If You Didn't Love Me , суретші - Don Williams аудармасымен

Ән мәтіні I Wouldn't Want To Live If You Didn't Love Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Wouldn't Want To Live If You Didn't Love Me

Don Williams

Оригинальный текст

Sometimes you may think

I take you for granted

And granted, sometimes maybe I do

'Cause, I’ve grown so used to you

Lyin' next to me That I wouldn’t want to live

If you didn’t love me No, I wouldn’t want to get up In the mornin' if you weren’t there

To kiss me and start my day, off right

And to be waiting, when I get home

With lovin' just for me No, I wouldn’t want to live

If you didn’t love me It’s love that makes the world go 'round

And my love for you just grows with leaps and bounds

'Cause, you know just what to do When the world has turned all blue

And I wouldn’t want to live if you didn’t love me No, I wouldn’t want to get up In the mornin' if you weren’t there

To kiss me and start my day, off right

And to be waiting, when I get home

With lovin' just for me No, I wouldn’t want to live

If you didn’t love me

Перевод песни

Кейде ойлануың мүмкін

Мен сізді кәдімгідей қабылдаймын

Рас, кейде мен боламын

Өйткені, мен саған қатты үйреніп қалдым

Менің өмір сүргім келмейтінін  жанымда жатқан   

Егер сен мені сүймесең Жоқ, сен болмасаң таңертең тұрғым келмес еді 

Мені сүйіп және күнімді оң бастау үшін

Үйге келгенде күтемін

Мен үшін ғана сүйіспеншілікпен Жоқ, өмір                                                                                                                                                                

Егер сен мені сүймесең әлемді айналдыратын — махаббат

Саған деген махаббатым барған сайын артып келеді

'Себебі, сіз әлем көгерген кезде не істеу керектігін білесіз

Мені сүймесең өмір сүргім келмес еді Жоқ, сен болмасаң таңертең тұрғым келмес еді 

Мені сүйіп және күнімді оң бастау үшін

Үйге келгенде күтемін

Мен үшін ғана сүйіспеншілікпен Жоқ, өмір                                                                                                                                                                

Егер сен мені жақсы көрмесең

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз