I'll Never Be In Love Again - Don Williams
С переводом

I'll Never Be In Love Again - Don Williams

Альбом
Country Classics
Год
1989
Язык
`Ағылшын`
Длительность
190960

Төменде әннің мәтіні берілген I'll Never Be In Love Again , суретші - Don Williams аудармасымен

Ән мәтіні I'll Never Be In Love Again "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'll Never Be In Love Again

Don Williams

Оригинальный текст

You can write your own ticket now

I’ll get by without you somehow

Don’t you worry about what I’ll do

I’ll be fine without you

You say, you think the change will do you good

If you feel that way well I guess it would

I can live my life without you

I’ve got places to go and things to do

But I’ll never be in love again

My poor ol' heart will never mend

Oh, I’ll find someone to hold now and then

But I’ll never be in love again

--- Instrumental ---

Something went wrong along the way

And there’s nothing I can do to make you stay

Well, I never tried to put holds on you

That’s the last thing I’d ever wanna do

So you go your way and I’ll go mine

And if our paths should cross

Somewhere down the line

I’ll just say hello and shake your hand

But, if tears come to my eyes, please understand

I’ll never be in love again

My poor ol' heart will never mend

Oh, I’ll find someone to hold now and then

But I’ll never be in love again…

Перевод песни

Сіз қазір өз билетіңізді жаза аласыз

Мен сенсіз  әйтеуір өтемін

Мен не істеймін деп уайымдама

Сенсіз жақсы боламын

Сіз айтасыз, бұл өзгеріс сізге жақсы әсер етеді деп ойлайсыз

Егер сіз өзіңізді жақсы сезінсеңіз, солай болар еді деп ойлаймын

Мен сенсіз өмір сүре аламын

Менде баратын            істер       бар

Бірақ мен енді ешқашан ғашық болмаймын

Менің бейшара жүрегім ешқашан жазылмайды

О, мен анда-санда ұстайтын біреуді табамын

Бірақ мен енді ешқашан ғашық болмаймын

--- Аспаптық ---

Жолда бірдеңе дұрыс болмады

Сізді қалдыру үшін мен ештеңе істей алмаймын

Ал, мен сені ешқашан саған қоюға тырыспадым

Бұл менің жасағым келетін соңғы нәрсе

Сондықтан сіз өз жолыңызға шығасыз, мен менікі бар

Біздің жолдарымыз қиылыса

Бір жерде

Мен жай ғана сәлем айтып, қолыңызды қысамын

Бірақ, егер көз жасым көзіме келсе, түсініңізші

Мен енді ешқашан ғашық болмаймын

Менің бейшара жүрегім ешқашан жазылмайды

О, мен анда-санда ұстайтын біреуді табамын

Бірақ, мен енді                                                                                    ға             ғашық             бір

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз