Төменде әннің мәтіні берілген Fairweather Friends , суретші - Don Williams аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Don Williams
Fairweather friends, fairweather sailors,
Will leave you stranded on life???
s shore.
One good friend who truly loves you
Is worth the pain your heart endures.
We never know which way the wind will blow,
Nor when or where the next turmoil will be.
But He???
s a solid rock when troubles grow,
And He???
s holding out a saving hand for me.
He???
ll be a refuge in the storm;
He???
ll be a beacon in the night;
In the chilly winds of doubt He???
ll keep you warm;
When you can???
t find your way He???
ll be your light
Фэрвезер достары, фэрвезер матростары,
Сізді өмірде қалдырмай ма???
жағасы.
Сені шын сүйетін бір жақсы дос
Жүрегіңіз шыдаған азапқа тұрарлық.
Біз желдің қай бағытта соғатынын ешқашан білмейміз,
Келесі дүрбелең қашан немесе қайда болады.
Бірақ Ол???
қиыншылықтар өскенде қатты тас,
Ал ол???
мен үшін құтқарушы қолын ұстады.
Ол???
дауылға пана боламын;
Ол???
түнде шамшырақ боламын;
Күмәннің салқын желінде Ол???
сізді жылы ұстаймын;
Қашан аласыз???
Өз жолыңды таппайсың ба???
сенің нұрың боламын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз