Boikott Israel - Don Martin, Tumi, Immortal Technique
С переводом

Boikott Israel - Don Martin, Tumi, Immortal Technique

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
290350

Төменде әннің мәтіні берілген Boikott Israel , суретші - Don Martin, Tumi, Immortal Technique аудармасымен

Ән мәтіні Boikott Israel "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Boikott Israel

Don Martin, Tumi, Immortal Technique

Оригинальный текст

When people want a piece of your land to build settlements

There’s all different kinda terrorism you can perpetrate

Every dead body causes karma to circulate

There’s suicide bombin' buildings full of civilians

Or cutting off water to cities full of children

You can’t try to justify collective punishment, (Why?)

Our country never finds peace with bodies buried under it

I guess some Americans just don’t remember

There’s a slave graveyard under the World Trade Center

Stop the criticism of Iranian nuclear fission

Until mutual nuclear disarmaments' the mission

This ain’t about religion, Muslim, Jew or Christian

It’s about people making money off of that division

Sin que medien armamentos

Digo siempre es buen momento

Pa iniciar entendimiento

Es demasiado el desencuentro, siento

Que el respeto debe ser boleto al parlamento

Es el respeto el primer paso

Sino lo que sigue es cuene

Es un complejo asunto cuando tiempo son cientos de años

El premio al mayor daño para los de menor tamaño

Me empeño a no estar de acuerdo con ninguna posicion que implique

A lo mas tu adversion de discriminacion, brother

Violencia intolerancia en cualquier forma de expresion

Mas alla de cualquier religion, vision de obsesion

Boicot, boycott, boikott

Hay que hacer no solamente hablar, boicot Israel

I am recognizing that the voices in my head

Are urging me to be myself and never follow when I’m lead

So with that said, it’s as urgent, see as we come from some things

I am anti Zionist and many fundamentalist

The devil’s in the specifics, mix him with your favorite dish

You can beef with Israel and not be anti Semitic

Don’t buy beef from Israel, ‘cause you paying to kill them kids

So if you rockin' this shit, go ‘head do the Gaza Strip

My heart race when I hear a politic from off their lips

We have lifted, missed Olympics, seen «Free Mandela» pickets

And this image has been repeated, a little street for village children

Even feeds from pissin' ‘cause of global criticism

Of this horrible system boycotted by the citizens

Il n’y a qu’un pas d’hypocrisie à la diplomatie

Rester là assis devant la situation assis

C’est pas l’image que j’ai d’un homme droit

Car l’immunité qu’Israël s’octroie me choque moi

Regarde la pauvreté d’un peuple

Comment relativiser

C’est le pouvoir qu’il faut briser

J’viens viser sans stigmatiser

J’suis pas venu pour stigmatiser

Comme l’ONU, ni attiser la haine

Mais l’inégalité qu’la mauvaise fois entraîne a décuplé ma peine

C’est aux instances dirigeantes que je m’adresse car on agresse

Aux prix d’erreurs passées c’est tout un peuple que l’on oppresse

À tous les opposants de tous les camps que cette lutte emporte

L’addition est plus salée que la Mer Morte faut qu’on l’emporte

Granater regner over Gazas tak

Treffer sykehus, treffer barnehagebarn, treffer sovesal

Det er klart det er snakk om en Apartheid-stat

De bygger opp en mur mellom seg og de som ikke skal ha borgerskap

For hvis du kaller noe pro-palestinsk

Så plutselig gjelder ikke regler du kan tro at det gir

En helt makaber annen klang til ordet «Blodappelsin»

Om den er dyrket I stjålet jord og gror fra et lik

Ikke I mitt navn, ikke for mine penger

Det holder slettes ikke å sitte rundt og grine lenger

Så vi må ramme fundamentet, vise Israel

For de driter helt I resolusjoner likavel

Bare en liten del av et mye større bilde

Som når vi boikotta Shell da jeg var mye mindre

Ansvaret ligger hoes oss alle, så vi vil ha med

Alle med samvittighet, boikott Israel

Denne teksten kommer fra Rap Genius Norge!

Перевод песни

Адамдар сіздің жеріңіздің бір бөлігін елді мекендер салғысы келген кезде

Сіз жасай алатын әр түрлі терроризм бар

Әрбір өлі дене карманың айналуына себеп болады

Бейбіт тұрғындарға толы ғимараттар жанкешті бомбаны жарып жатыр

Немесе балалардың қалаларына суды кесу

Сіз ұжымдық жазаны ақтауға тырыса алмайсыз, (Неге?)

Астына көмілген мәйіттермен еліміз тыныштық таппайды

Кейбір американдықтар есінде жоқ деп ойлаймын

Дүниежүзілік сауда орталығының астында құлдар бейіті бар

Иранның ядролық ыдырауына қатысты сынды тоқтатыңыз

Өзара ядролық қарусыздану миссиясына дейін

Бұл дінге, мұсылманға, еврейге немесе христианға қатысты емес

Бұл бөлімнен ақша табатын адамдар туралы

Орташа қару-жарақ үшін

Бұл сәтті болды

Ең алдымен

Es demasiado el desencuentro, siento

Que el respeto debe ser boleto al parlamento

Es el respeto el primer paso

Sino lo que sigue es cuene

Es un complejo asunto cuando tiempo son cientos de años

El premio al mayor daño para los de menor tamaño

Me empeño a no estar de acuerdo con ninguna posicion que implique

Дискриминацияға қарсы әрекет, ағайын

Зорлық-зомбылыққа төзбеушілік және экспрессиялық форма

Mas alla de cualquier діні, көру де обсезия

Бойкот, бойкот, бойкот

Израильді бұзбаңыз

Мен бұл дауыстарымды білемін

Мені өзім болуға шақырады және мен ешқашан жүрсем

Оған айтылғандай, бұл шұғыл, біз кейбір нәрселерден келгенімізді көріңіз

Мен сиониске қарсымын және көптеген фундаменталистермін

Ерекшеліктерде шайтан бар, оны сүйікті тағамыңызбен араластырыңыз

Сіз Израильмен сиыр еті мүмкін және семитизмге қарсы болмайсыз

Израильден сиыр етін сатып алмаңыз, себебі сіз олардың балаларын өлтіру үшін төлейсіз

Егер сіз «бұл шұлға» роккасын тастасаңыз, онда басыңыз Gaza жолағын жасаңыз

Олардың аузынан саясатты естігенде жүрегім дүрсілдейді

Біз көтердік, Олимпиаданы өткізіп алдық, «Еркін Мандела» пикеттерін көрдік

Бұл сурет қайталанды, ауыл балаларына арналған шағын көше

Тіпті жаһандық сынның себебінен тамақтанады

Бұл сұмдық жүйеге азаматтар бойкот жариялады

Il n’y a qu’un pas d’ypocrisie à la diplomatie

Қалпына келтіру là assis devant la situation assis

C’est pas l’image que j’ai d’un homme droit

Car l’immunité qu’Israël s’octroie me choque moi

Peuple la pauvreté d’un peuple-ге назар аударыңыз

Түсініктеме релятивизаторы

C’est le pouvoir qu’il faut briser

Джвиенс стигматизаторсыз

J’suis pas venu pour stigmatiser

Comme l’ONU, ni attiser la haine

Mais l’inégalité qu’la mauvaise fois entraîne a décuplé ma peine

C’est aux instances dirigeantes que je m’addresse car on agresse

Aux prix d'erreurs passées c'est tout un peuple que l'on presse

À tous les opposants de tous les camps que cette lutte emporte

L'addition est plus salee que la Mer Morte faut qu'on l'emporte

Гранатер регнер Газас үстінде

Treffer sykehus, treffer barnehagebarn, treffer sovesal

Det er klart det er snakk om en Апартеид-стат

De bygger opp en mur mellom seg og de som ikke skal ha borgerskap

Hvis du kaller noe pro-palestinsk үшін

Så plutselig gjelder ikke regler du kan tro at det gir

En helt makaber annen klang til ordet «Blodappelsin»

Om den er dyrket I stjålet jord og gror fra et lik

Ikke I mitt navn, ikke for my penger

Ұстағыш ілмектері бар

Så vi må ramme fundamentet, Израильге қарсы

Кептіру үшін мен ликавелді шешемін

Bare en liten del av et myye større bilde

Som når vi boikotta Shell da jeg var my mindre

Ansvaret ligger hoes oss alle, så vi vil ha med

Барлық мед samvittighet, boikott Израиль

Rap Genius Norge мәтінін жазыңыз!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз