Living A Lie - Don Dokken
С переводом

Living A Lie - Don Dokken

Альбом
Up From The Ashes
Год
1988
Язык
`Ағылшын`
Длительность
281640

Төменде әннің мәтіні берілген Living A Lie , суретші - Don Dokken аудармасымен

Ән мәтіні Living A Lie "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Living A Lie

Don Dokken

Оригинальный текст

Does it seem that we’re going nowhere again

Can it be that love has passed us by the way

Can’t sy that we played the game so well

Are we to a point where time stands still

Nothing can save us now

If you only want to believe in fairy tales and dreams

If I’m not what you’re looking for set me free

CHORUS:

Living a Lie, now that your love has run

Living a lie, now that you’ve come and gone

It’s sad to think what we have wasted

Over and over trying to make you see

Feelings are not something you can play with

Maybe once, but never twice

Better listen to my advice

If your gonna belive in someone who still cares for you

If your wanna believe in fantasies say we’re through

In my darkness I will find the light

Lone survivor, someone to save me When I look back I think of all the years

Wasted on your love… it's over now

So if you wanna beleive in someone who still cares for you

If your wanna believe in fantasies Say we’re through

CHORUS

Living a lie

Living a lie

Living a lie

Перевод песни

Біз енді ешқайда кетпейтін сияқтымыз

Бұл махаббат бізді жолмен өтті

Біз ойынды жақсы ойнадық деп айта алмаймын

Біз уақытқа созылатын бір нүктеге жатамыз ба?

Бізді қазір ештеңе құтқара алмайды

Тек ертегілер мен армандарға сенгіңіз келсе

Егер мен сіз іздеген адам болмасам, мені босатыңыз

ХОР:

Өтірікпен өмір сүру, енді сіздің махаббатыңыз жүгірді

Өтірік өмір сүру, енді келіп, кеткеннен кейін

Бізді ысырап ету бізді ойлағаныңыз өкінішті

Сізге қайта-қайта көрсетуге тырысу

Сезімдер сіз ойнайтын нәрсе емес

Мүмкін бір рет, бірақ ешқашан екі рет

Менің кеңесімді  тыңдағаныңыз жөн

Әлі де сізге қамқор болатын адамға сенетін болсаңыз

Қиялға сенгіңіз келсе, жүрдік деп айтыңыз

Қараңғылығымда нұрды табамын

Жалғыз аман қалған, мені құтқаратын адам Артқа қарасам барлық жылдарды ойлаймын 

Сүйіспеншілігіңізге ысырап болды… енді бітті

Егер сіз әлі күнге дейін сізге қамқорлық жасағыңыз келсе

Қиялға сенгіңіз келсе, біттік деңіз

ХОР

Өтірік өмір сүру

Өтірік өмір сүру

Өтірік өмір сүру

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз